Vilket svar kan ta hand om alla sina frågor i Casablanca?

"Svaret" är fysisk passion som ett sätt att glömma både personliga och globala problem. Sexuell bindning mellan Ilsa och Rick framförs flera gånger i filmen, och är det primära hinder som måste transcenderas för att de ska omfamna det moraliska valet som slutar filmen.

Jämför detta liknande men motsatta dialogutbyte mellan Ilsa och Rick:

RICK: I'm settled now, above a saloon, it's true, but...walk up a flight. I'll be expecting you. All the same, someday you'll lie to Laszlo —you'll be there.
ILSA: No, Rick. No, you see, Victor Laszlo's my husband —and was, even when I knew you in Paris.

Filmen gjordes vid en tidpunkt då sex ofta var påpekat i bio, men nästan aldrig uttryckligen. Tidens sofistikerade publik kunde förväntas kunna "läsa mellan raderna".

En tolkning är att en kyss är ett enkelt sätt att avsluta en konversation. Casablanca är berömd för hur det var snabbt och slumpmässigt satt ihop. Scenen är nödvändig för att förstå detta förhållande, men författarna kan ha startat det utan att ha en klar väg att avsluta det. Den sista raden kan ses som glib, som en motvikt till Ricks (typiskt lakoniska) rad, som ett sätt att understryka relationen, som en throwaway för att flytta till nästa scen eller som alla dessa.

Det är värt att notera att Rick inte frågar om andra män här. Hon tar upp ämnet. Laszlo är en närvaro i hela filmen, även när det är osynligt. Ilsa behöver "svar" på problem som Rick inte ens vet om, till exempel fusk på Victor och ljuger för Rick.

Den uppenbara tolkningen är självklart OP: s. Kärlek svarar sina frågor tillfälligt, men det är upp till Rick att lösa Ilsas dilemma permanent.