Ja, men det kan inte överstiga ett värde på 100 gp
Channel Divinity är ganska tydlig ( betoning min):
You conduct an hour-long ritual that crafts a nonmagical item that must include some metal: a simple or martial weapon, a suit of armor, ten pieces of ammunition, a set of tools, or another metal object...
The thing you create can be something that is worth no more than 100 gp. As part of this ritual, you must lay out metal, which can include coins, with a value equal to the creation.
Så, en Cleric of Forge Domain kan verkligen bokstavligen konvertera metallmynt till diamantringar, så länge värdet på ringen är lägre än 100 gp. Det finns inga officiella diamant smycken med mindre än 100 gp värde (Dungeon Master's Guide listor
vissa typer av smycken som Art Objects i kapitel 7), så huruvida en sådan diamantbit med lågt värde kan skapas kommer att vara upp till GM. Det finns inget direkt prejudikat, men en guldring med blodstens värderas till 250 gp. Blodstenar värderas tidigare i kapitlet vid 50 gp vilket är det lägsta värdet diamant som implicit nämns i någon stavningskomponentlista. Kromatisk orb :
Components: V, S, M (a diamond worth at least 50 gp)
Förmodligen skulle en 50 gp diamant i ett material som är mindre värdefullt än guld (till exempel silver) tillfredsställa 100 gp maximalt. Om en sådan ring existerar är emellertid helt spekulation eftersom det inte finns någon referens för en ring på mindre än 100 gp. Så en GM är helt inom hans rätt att förneka en sådan skapelse (inte att han inte skulle " t vara om det fanns något obskilt prejudikat).
Hur stark är det?
Även om du kan skapa en billig diamant, finns det bara så många stavar det skulle fungera med. Förmodligen skulle diamanten vara något av lägre värde än 100 gp (eftersom själva ringen är 100 gp), så vi fastar med 8 möjliga stavar:
Kromatisk orb : Som nämnts krävs bara en 50 gp diamant (förbrukar inte diamanten, så inte riktigt relevant för missbruket "många diamanter")
Glyph of warding (delvis): kräver 200 gp rökelse och pulveriserad diamant, den senare som förmodligen kan bestå av många billiga diamanter. Du behöver fortfarande få den rika rökelsen.
Större restaurering : kräver 100 gp pulverformad diamant (som en del av glyph of warding )
Nondetection : kräver 25 gp pulveriserad diamant (som större restaurering )
Stoneskin : kräver 100 gp pulveriserad diamant (som större restaurering )
Ändra : kräver diamanter värt 300 gp totalt, så ett antal billigare skulle kvalificera sig.
Sann uppståndelse : tillåter flera diamanter som revivifiera , men det orimliga kravet på 25 000 gp gör att många billiga diamanter verkar oåtkomliga (förutom när du är nivå 17, att hitta resurser borde inte vara ett problem).
Symbol (delvis): kräver en opal / diamantpulverblandning på 1000 gp, så opalet måste också förvärvas.
Så, för det mesta, revivify är den enda stavningen de casting som kommer att påverka spelet substantiellt, ur min synvinkel (eftersom de kan göra kostnaden för mindre diamanter) men resten av tiden betalar de fortfarande guldkostnaden så missbruk är inte särskilt skadligt för spelet.
Du nämnde specifikt raise dead , som inte skulle vara berättigat som raise dead kräver en diamant av högre värde (500 gp).
Sammanfattningsvis : Det finns egentligen bara anledning till oro om du förväntar dig att revivify missbrukas under spelet där döden blir mindre av ett hot än du önskar i kampanj. Tänk på att revivify har en 1 minuters timer, så det är inte den mest effektiva uppståndelsen, särskilt om konflikter är utformade för att hålla längre än 1 minut.