Varför ser Rosa pärla annorlunda ut än väggmålningen?

1) (in-univers) väggmålningen är en stiliserad / symbolisk bild

Som sådan är det inte "korrekt i deras utseende, särskilt platsen och formen på sina ädelstenar".

De fyra diamanterna är avbildade med identiska, rhombusformade pärlor som matchar de former som komponerar den gamla Diamond Authority-symbolen, som representerar (bara min gissning) harmoni, ordning, stabilitet, ...

(bildfrån Steven Universe Wikia )

Men de äkta pärlorna (inte bara Rose's) är olika:

(bilderfrån Steven Universe Wikia )

(bildfrån Tumblr , kunde inte hitta det ursprungliga inlägget)

2) (utanför universum) väggmålningen baserades på gamla mönster, som senare reviderades.

Observera att, förutom Yellow Diamond, alla är diamanternas utseende helt annorlunda än deras slutliga design (till exempel är Blue Diamond hår mörkt istället för vitt och saknar "spolen" runt henne hals).

Medan författarna hade den allmänna berättelsen i åtanke från get-go, blev karaktären designen inte slutförd förrän de faktiskt måste visas i episoderna.

I en Tumblr-inlägg daterad 10 maj 2018 svarade storyboarder Joe Johnston en mycket liknande fråga:

Why does Pink's physical form not match her mural?

I drew those murals way before the Diamonds designs were finalized.
Yellow was pretty figured out because her appearance had at that point already been storyboarded.
Rebecca had done some very rough drawings of Blue, _____ and Pink and I was basing the murals off of those drawings.
When it came time to really design Pink, Rebecca chose to alter her hair and such, but not so far that the mural didn’t look completely wrong.

(det redigerade namnet är klart

White Diamond

som vid den tiden inte uttryckligen hade nämnts i de luftade episoderna)