Mythology of True Detective är kraftigt skuldsatta till de samarbetande arbetena av tidiga skräck-fiktion / massa skräck författare, som Lovecraft, Ligotti och Chambers.
David Lynch är en avowed fan av lore av denna genre, och hans arbete är ofta jämfört med stil på HP Lovecraft själv.
Det är inte att säga att de två utplaceras som iterationer inom samma universum, utan att säga att de är båda öppna i cirkulationen av sina referenser.
Konceptet "Carcosa" lyfts direkt från Robert Chambers noveller, The King in Yellow . Inom det är diktet ' Cassildas sång ', som uppenbarligen riffed av Ledoux i sant detektiv:
Along the shore the cloud waves break, The twin suns sink behind the lake, The shadows lengthen In Carcosa.
Strange is the night where black stars rise, And strange moons circle through the skies, But stranger still is Lost Carcosa.
Songs that the Hyades shall sing, Where flap the tatters of the King, Must die unheard in Dim Carcosa.
Song of my soul, my voice is dead, Die thou, unsung, as tears unshed Shall dry and die in Lost Carcosa.
Det är ännu inte bekräftat om True Detective är en tolkning av denna dikt / verk, eller om tecknen i sig sägs vara inspirerade av verken själva, vilket betyder kungen i gul är en bok som finns i True Detective universum.
Det senare är osannolikt, eftersom Cohles forskning utan tvekan skulle ge samma referens som visas här och de skulle följa upp anslutningen.