Detta är en av de största bekymmerna jag har när jag reser, och det är utan tvekan på grund av ett mindre kritiskt problem än din. Jag reser ofta med mycket (ganska värdefull) fotoutrustning och så gör jag mitt yttersta för att hålla det med mig hela tiden. Endast var tvungen att kontrollera dem i en gång hittills, och det berodde på ett orelaterat problem. Jag tvivlar inte på att om du berätta för dem om din medicin skulle de inte insistera på att ta på sig väskan från dig.
Om du behöver mer försäkran, kanske du kanske vill överväga en resväska. Jag använder en resväska av Scottevest och kan passa mycket ganska skrymmande saker i det ensamma. Jag är inte säker på hur skrymmande insulinmedicin är, men har haft en snabb titt på internet om några alternativ där ute, de skulle inte ha något problem att passa in i det. Eftersom väst är något du bär, är det inte något du ska bli ombedd att checka in.