För fullständighet har jag en kopia av romanen Probe som nämns av N_Soong i en kommentar. Vad det har att säga är ganska litet men förenligt med STIV-novelleringen. Från prologgen:
In the waters of hundreds of worlds it had found primitives who held the promise that, in another million years, they might be able to Speak, might become capable of learning the True Language.
The blue world the entity had recently departed had held such primitives for millennia. Time and again it had returned, listening to their evolving story, etching their rudimentary recitations into its crystalline memory, observing, prompting them in the direction of Speech. But then they had fallen silent. No amount of calling, no intensity of prodding, had brought forth a response until, finally, the creators' instructions had said: Prepare the world for new life. [...] But the instructions had barely begun to be implemented when the primitives had reappeared, had raised their planet-bound voices in joy. [...] When questioned, they would speak only of enclosed spaces and chaos and then freedom.
Så sonden gjorde någonting det hade gjort tidigare, upprätta kontakt med valarna på planeten för att säga hej, byta historier och utvärdera deras framsteg. Innehållet i sitt meddelande var bara en hälsning, då en mer brådskande "hej, någon där?". När det slutligen kom i kontakt med slutet av filmen var utbytet "Hej! Du var inte där och nu är du!" Vad hände? " "Vi var någon annanstans, och nu är vi här! Några saker har hänt men vi vet inte vad det var!" "Tja, okej då."