Can en välbekant använd hjälpåtgärden på en allierad inom 5 meter utan att vara inom 5 meter från fienden som allierade attackerar?

Jag tittade på det som en bekant kunde göra i strid och hitta hjälpåtgärden.

Beskrivningen av Hjälp är som följer:

You can lend your aid to another creature in the completion of a task. When you take the Help action, the creature you aid gains advantage on the next ability check it makes to perform the task you are helping with, provided that it makes the check before the start of your next turn.

Alternatively, you can aid a friendly creature in attacking a creature within 5 feet of you. You feint, distract the target, or in some other way team up to make your ally’s attack more effective. If your ally attacks the target before your next turn, the first attack roll is made with advantage.

Som jag ser det kan följande vara möjligt:

Det verkar konstigt för mig, eftersom det är många som säger att en känd icke-uggla är mycket sårbar när man använder hjälpåtgärden som de skulle ligga inom fiendens område, men i den situation som jag just beskrivit verkar det att min bekant verkar säker.

Missar jag något här eller är det helt möjligt?