Varför blev Major Hellstrom misstänkt?

4

i Inglourious Basterds (2009) , när bastardslaget möttes med Bridget von Hammersmark i värdshuset, Major Hellstrom frågade om Lt. Archie Hicox tyska accent. Efter Bridget vouches för Hicox historia om hailing från botten av ett berg, verkar Hellstorm nöjd. Så om så är fallet, varför skulle det bli misstänkt när Hicox använder fel tecken för 3? Om han accepterade berättelsen om hans accent, varför inte anta den kultur som Hicox hävdar att han kommer från använder 3 fingrar istället för 2 fingrar och en tumme?

Eller var Hellstorm låtsas att köpa Hicox-berättelsen om hans accent och satte sig bara för att förhöra dem mer? Jag tror inte att detta är fallet baserat på Hellstorms uttryck när Hicox höll upp 3 fingrar.

    
uppsättning DustinDavis 20.06.2016 20:53

3 svar

6
Jag tror att det var fingrarna. En av de saker som människor glömmer ibland är att varje kultur / land har sin egen väg att röra sig, gester och sättelser.

Det sätt som människor räknar med är fingrarna bara en av de många bitarna av kroppsspråk som är unika i alla länder.

Finger-counting varies between cultures and over time, and is studied by ethnomathematics. Cultural differences in counting are sometimes used as a shibboleth, particularly to distinguish nationalities in war time. These form a plot point in the film Inglourious Basterds, by Quentin Tarantino, and in the novel Pi in the Sky, by John D. Barrow.

A person indicating a numeral to another will hold up their fingers to signal the specific number. For example, a North American will raise their index, middle, and ring fingers vertically to signal the number 3.

For Continental Europeans, the thumb represents the first digit to be counted (number 1), as opposed to the index finger in North America. The index finger is number 2 through to the little finger as number 5. Fingers are generally extended while counting, beginning at the thumb and finishing at the little finger. For example, Europeans would use their thumb, and index, middle and ring fingers to express the number 4, whereas in North America they would use their index, middle, ring, and little finger.

Finger-counting systems in use in many regions of Asia allow the counting to 12 by using a single hand. The thumb acts as a pointer touching the three finger bones of each finger in turn, starting with the outermost bone of the little finger. One hand is used to count numbers up to 12. The other hand is used to display the number of completed base-12s. This continues until twelve dozen is reached, therefore 144 is counted.

källa 1

When someone from North America or the UK count numbers on their hand it starts with the extension of the index finger (number 1) and continues to the little finger (number 4). The ‘number 5’ is then represented by extending all the fingers and thumb. The exact same process is repeated on the other hand if you want to count up to 10.

North America or UK way of counting

Western Europe

(i.e. Germans, Italians, Spanish, French)

Wester Europe (Germany inclided)

When Western Europeans count numbers on their hands the thumb represents the ‘number 1’ and the index finger is ‘number 2’ and so on and so forth… with the little finger representing the ‘number 5’. Fingers are generally extended while counting, beginning at the thumb and finishing at the little finger.

källa 2

Så det är helt möjligt att han med hjälp av en enda gest hade kunnat förråda sig själv.

    
svaret ges 20.06.2016 21:44
9

Jag tror att anledningen till att han blev misstänksam var att det var många skäl att vara misstänksam.

När majoren först sätter sig frågar han om dem och var de är från, eftersom de är officerare och han känner inte igen deras namn, trots att de vet alla namn på officerare i regionen (eller något liknande kan jag " jag minns ganska). De ger honom en rimlig förklaring till deras närvaro och hans okunnighet om dem, och han låter det gå.

Då frågar han om accentet, vilket förklaras igen av von Hammersmark, och de fortsätter med sin konversation.

Slutligen när de tre fingrarna lyfts upp, är det halmen som bryter kamelerna tillbaka. Detta var en oegentlighet för många.

Hade detta varit den första eller eventuellt andra misstänkta saken som de gjorde, Majoren kanske inte har varit övertygad om att de var spioner. Men det faktum att han fortsätter att fråga om dem visar att hans misstankar väcktes från början och att han eventuellt satt tillsammans med dem för att se till att de inte spionerade innan de lät dem gå om sin verksamhet.

Så det faktum att han höjde de tre fingrarna var inte det enda som gav dem bort som spioner, det var helt enkelt det som till slut övertygade honom.

    
svaret ges 21.06.2016 13:11
1

Jag är tysk och använder fingrar utan tumme för att indikera 3 är verkligen en död giveaway som du är amerikansk. Det är som att dricka sprutor öppet på gatan offentligt, i Tyskland skulle ingen batra ett öga, i USA skulle alla veta att jag är främmande.

Ett vanligt problem som fångade otaliga flyktiga fångar är gaffelvippningen: När knivar är nödvändiga, äter tyskarna med både kniv och gaffel i båda händerna. Amerikanska medborgare använder kniven, lägger den bort, byter gaffeln, äter, byter gaffeln, använder kniven etc. Det här ovanligt ovanliga sättet innebär att du kan lägga blinkande bokstäver på pannan: Jag är amerikansk!

Språk var en annan död giveaway: Alla ord med umlauts eller "ch" kunde inte talas korrekt. Så om någon agerade misstänksam, skulle personen bli vänligen ombedd att säga Eichhörnchen (ekorre) eller Streichholzschächtelchen (liten boxning av matchningar).

    
svaret ges 28.12.2017 00:43