Varför sätter Turanga Leela och hennes familj sitt efternamn först?

4

Vad jag redan vet:

När hon anger sitt namn kommer Turanga Leelas efternamn först (hennes föräldrars namn är Turanga Morris och Turanga Munda).

Vissa kulturer sätter efternamnet sist, andra lägger det första.

Vad jag vill veta är vet vi specifikt varför Turanga-familjen sätter efternamnet först? Har det någonsin konstaterats i en episod eller genom någon officiell kanal, vilken kultur kommer de ifrån som skulle leda dem att göra detta (Ungern? Indien?)? eller finns det någon annan anledning - mutanterna gör det här, till exempel?

    
uppsättning Octopus 04.04.2018 06:26

1 svar

7

In-univers: Vi vet inte / Utan universums svar: att matcha titeln på en symfonie

Vi vet inte vilken kultur Leela familj hör till eller om alla mutanter använder familjenamn först.

Men ett påskägg som är gömt i Futurama är namnet Turanga Leela efter Turangalîla-Symphonie , en stor bit av orkestermusik av Olivier Messiaen.

Författaren härledde titeln från två sanskritord, turanga och lla, som grovt översätter till engelska som "kärlekssång och hymn av glädje, tid, rörelse, rytm, liv och död" och beskrivit Turangalîls glädje som " superhuman, överflödig, bländande och övergiven ". Den här sista beskrivningen gäller vissa aspekter av Leelas karaktär.

Det finns en kanonreferens för detta ur universums svar eftersom Leela har en kopia av detta stycke i hennes lägenhet. html p>

(/ spekulation börjar) Lilla Sanskrit ordet låter mycket mer som ett visst namn, det verkar som författarna gick med det och, för att lämna sitt namn som symfonieens titel, sätta sitt efternamn först. (/ slutspekulation)

    
svaret ges 08.04.2018 16:57