Bortsett från lokal kod, bygga väggarna med ordentligt rubrik (er) för dörr / dörrar / fönster, eluttag och strömbrytare, är du på rätt väg. Stor fråga jag ser är betongplattan. Det kommer att bli en värmeförlust fråga. Du kan eventuellt bygga upp det med en viss isolering inuti hålrummet, men du kan vara begränsad i höjd för att ha den samma som den nuvarande rumsvåningen.