Mitt pass utgår i maj. Jag har en amerikanska visum, men mitt pass är i mitt flicknamn. Jag planerar att göra ett nytt pass med både min jungfru och gifta efternamn. Ska jag kunna använda visum? Jag behöver veta vad jag ska göra. Tack.
Visumet är fortfarande giltigt. Faktum är att när du får ditt nya pass kommer den gamla återvända till dig, eftersom det fortfarande har ett giltigt visum och du måste resa med båda passen.
Den amerikanska statliga avdelningen har en stor FAQ-webbplats som anger följande:
If your visa is still valid you can travel to the United States with your two passports, as long as the visa is valid, not damaged, and is the appropriate type of visa required for your principal purpose of travel. (Example: tourist visa, when your principal purpose of travel is tourism). Both passports (the valid and the expired one with the visa) should be from the same country and type (Example: both Uruguayan regular passports, both official passports, etc.). When you arrive at the U.S. port-of-entry (POE, generally an airport or land border) the Customs and Border Protection Immigration Officer will check your visa in the old passport and if s/he decides to admit you into the United States they will stamp your new passport with an admission stamp along with the annotation "VIOPP" (visa in other passport). Do not try to remove the visa from your old passport and stick it into the new valid passport. If you do so, your visa will no longer be valid.
För ditt namnändring är det rekommenderat för att få en ny visum med ditt nya namn, men ditt gamla visum är fortfarande giltigt.
If your name has legally changed through marriage, divorce, or a court ordered name change, you will need to obtain a new passport. Once you have a new passport, the Department of State recommends that you apply for a new U.S. visa to make it easier for you to travel to and from the United States.
Du borde resa med bevis på din namnändring (till exempel ett domstolsdokument - se till att det är på engelska) om du blir tillfrågad.
Om du behöver ändra ditt namn på din visum, gå bara igenom processen för att ansöka om visum utan invandrare. När du når intervjun, förklara dina omständigheter. Se till att du får bevis på ditt namnbyte.
Läs andra frågor om taggar usa visas passport-renewals Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna