Severus Snape första ord till Harry Potter: en ursäkt

36

Snape till Harrys första ord var:

"Potter! What would I get if I added powdered root of asphodel to an infusion of wormwood?"

Jag har kommit överens om att det är en ursäkt för Harry för Lily från Snape. Det använder det viktorianska blommatalet.

Så vad är detta språk, vad var motivationen för Rowling att använda den, och hur var orden förvandlad till en ursäkt?

Och vad skulle vi verkligen få efter att ha utfört proceduren Snape bokstavligen frågade? Vad kan den resulterande blandningen / förening / vad som helst användas för, naturligtvis i trollkarlens värld?

Här är länken:

    
uppsättning MycrofD 31.05.2014 15:28

3 svar

44

Språket för blommor är ett kommunikationsmedel där varje blomma har en mening (eller flera) och vägen De är ordnade bildar ett meddelande. Det var lite av en kram på 1800-talet men är nu mestadels okänt, förutom av konstnärer som använder den för att dölja meddelanden i sina verk.

Det finns många olika meddelanden som du kan få från kombinationen av asfodel (en typ av lilja) och malurt (ett slag av bittra och ofta giftiga växter), men vanliga avläsningar inkluderar en kombination av "död" och "sorg /ångra". Detta blogginlägg sammanfattar. Observera att det är ren spekulation om att Snape använder alls hela språket; JKR har aldrig sagt.

Vad du skulle få om du gjorde denna blandning i verkligheten, skulle de exakta effekterna bero på vilken typ av malurt du använde, men det är säkert att säga att det skulle smaka på revoltande. I boken skapar den "Utkastet till levande död", en dryck som ger en djup, dödlig sömn som kan vara obestämd.

    
svaret ges 31.05.2014 15:44
8

Jag tycker att det är upp till dig att berätta vad det viktorianska blommatalen är, eftersom du är den som har sagt detta är det språk Snape använder. Har du en länk till en uppsats eller något? Jag har aldrig hört det postulerat att Snape använde det viktorianska blommatalet när han först talade till Harry och, medan intressant, ligger det på dig att ge källan till denna teori.

Eftersom du inte på något sätt har bevisat existensen av det viktorianska blommatalet, kommer jag att vilse på sidan om att ta J.K. Rowlings ord till nominellt värde:

‘For your information, Potter, asphodel and wormwood make a sleeping potion so powerful it is known as the Draught of Living Death. A bezoar is a stone taken from the stomach of a goat and it will save you from most poisons. As for monkshood and wolfsbane, they are the same plant, which also goes by the name of aconite.’

Philosopher's Stone - page 103 - Bloomsbury - chapter eight, The Potions Master

Det här är vad jag tycker är ytterst viktigt: Dumbledore sa till Snape i Deathly Hallows , som avslöjas i Snapes minnen, "Jag ska lova att aldrig avslöja det bästa av er, Severus." Jag parafraserar. Hur som helst, Dumbledore berättar för oss att han aldrig kommer att avslöja Snapes kärlek till Lily eftersom det var så djupt personligt och smärtsamt att Snape, trots att det var kärlek. Detta ifrågasätter huruvida Snape i öppet hänseende skulle hänvisa sin kärlek till Lily till någon, mycket mindre Harry Potter, James Potters son, Snape's hatade fiende och pojken Lily valde över Snape.

Jag håller inte med din teori. Även en kortfattad översyn av Snapes karaktärisering tillåter bara inte den typen av sentimentalitet. Jag är verkligen fel på sidan av J.K. Rowling snarare än Edith Wharton när det gäller Harry Potter (och tro mig, jag älskar Edwardian / Victorian eras!)

    
svaret ges 31.05.2014 15:58
0

Vid översättningen av det viktorianska blommespråket säger Snape tekniskt att han bittert beklagar Lily död. Asphodel är en typ av lilja och malurt är ett släkte för bitterhet och en giftig växt. Snape berättar därför för Harry att han kände av Lily, och i förlängning älskade han henne.

    
svaret ges 29.07.2015 07:54