Boka där tjejen kan växa naglar och kan vara en tjuv

Jag ber om ursäkt för att detta är en vag beskrivning på framsidan. Jag läste en bok ungefär 8 år sedan om en tjej som kunde odla naglarna i väsentligen razorblades eller tillräckligt länge för att de skulle kunna användas som rakhyvlar. Hon reser till en stad och blir antingen en mördare eller en tjuv (ganska säker på att det var en tjuv). Jag minns vagigt boköppningen med henne som jagas av en mobb. Vid en tidpunkt i hennes tjuvträning inser hon att stadsplaneringen är nyckeln till en viktig plot-enhet. Jag tror att hon fick en viss scroll- eller kryptisk bild och sedan inser hon att stadens layout är relaterad till den.

Även om jag läste det här 8 år sedan är jag ganska säker på att boken var minst 5-10 år äldre än det, kanske ännu mer eftersom det var min mamma som gav mig det och hon sa att hon hade läst den när hon var yngre. Dammskyddet saknades när jag läste det så jag har ingen beskrivning för omslaget. Jag kommer ihåg att författaren var manlig. Det var en fantasinställning och det kan ha varit vampyrer som är involverade vid någon tidpunkt, men den delen av min påminnelse om boken är ännu snabbare än vad jag redan har beskrivit. Jag har försökt googling för den här boken men självklart är min beskrivning ganska vag. Jag svarar gärna på eventuella uppföljningsfrågor som jag kan för att försöka hjälpa till att räkna ut det här eftersom det har stört mig i flera år.