Här är ett något annorlunda förslag; Det var ett problem med restider. Som det har fastställts i många andra svar ligger platsen i de okända regionerna. Det finns ingen anledning att anta att vi inte kan fastställa exakt var i nämnda okända regioner, med hjälp av identifierbara kluster, men vi har inte tillräckligt med information i denna region för att kartlägga en hyperspace-rutt där.
Säg att vi ville komma dit sans hyper-drive, hur lång tid skulle det ta? Hela galaxen är 100.000 ljusår i diameter , och bara för ögonen kan vi gissa att Okända regioner är ungefär en tredjedel av detta. Låt oss anta att vi bara måste resa halvvägs in i dem, vi måste täcka cirka 17 000 ljusår. Så även om vi reser mycket nära ljusets hastighet för hela resan, tar det lång tid. Även om resenären kan uppleva tidutvidgning (ingen aning om detta händer i SW) skulle Luke inte och så skulle vara död innan någon kom fram för att hämta dem.
Så vi behöver verkligen en hyperdrivenhet för detta. Här är ett utdrag om nämnda hyper-enhet från den (nu icke-kanon, men fortfarande grovt noggranna) västspelet RPG-regelboken.
To get technical, hyperspace is coterminous to normal space. That is
each point in real space is associated with a point in hyperspace, and
adjacent points in real space are adjacent in hyperspace. If you head
north in hyperspace you travel north in real space. Real object have
a "hyperspace shadow". That is there is a star or star-like object in
hyperspace at the "same" location as it occupies in real space. This
is a danger.
Kollision med en hyperspace-skugga kan "direkt förånga" ett objekt i hyperspace. Så det är därför vi behöver nav-datorer;
All but the smallest hyperdrive-capable starships are equipped with
nav computers. Nav computers hold a wealth of statistical and map data
charting the positions of stars, rouge planets, known asteroid fields
and other dangers.
Endast kartor med bra kartor finns på nav-datorer;
Going to a star system that has never been visited before is very
dangerous. None of the obstacles along the route have been charted.
Only the crazy (or desperate) would attempt to travel straight to an
unexplored star system; usually, explorers travel a short
distance through hyperspace, drop into real space to take readings,
travel a short distance again, and so on. This is time consuming, but
reasonably safe.
Medan kartan kanske har gett tillräckligt med detaljer för att fysiskt identifiera regionen, och det såg ut som om det hade en delvis hyperspace-rutt (den röda linjens sak) skulle en hel hyperspace-väg behövas för att komma till Luke. Bara när det var parat med resten av kartan var en hel hyperspace-väg eller tillräckligt med information för att plotta en, tillgänglig.