How att lära känna en kultur så gott som möjligt via internet

8

Jag ska till Prag senare i år under julen och det här blir min första resa till Europa. Jag vet inte väldigt mycket om vad man kan förvänta sig än några allmänna etikettguider från internet. Vad jag vill ha är något som talar om den tjeckiska kulturen och hur det manifesterar sig i vardagen. I huvudsak vill jag så gott som möjligt förstå och känna tjeckisk kultur innan jag åker dit. Jag vet att jag inte kan få en perfekt förståelse precis utanför internet (eller bara vara där i ett par veckor), men

Känner du till några resurser om tjeckisk kultur som är mer djupgående och skulle hjälpa mig att få en bättre förståelse?

    
uppsättning Morella Almånd 21.11.2016 03:07

2 svar

4

Lonely Planet guideböcker ger en rimlig mängd bakgrundsinformation om länder. Om det är för dyrt, försök använda Wikipedia för att få allmän kunskap om ett land, eller kanske YouTube.

Men för att vara ärlig, oroa dig inte för mycket om att veta allt, om det inte påverkar din säkerhet. I annat fall kommer du att sluta veta mer om landet än de människor som bor där, och förutom mycket information du läser är inte riktigt korrekt - inte nödvändigtvis falsk, men kanske föråldrad, överdriven eller tagen ur sammanhanget.

    
svaret ges 21.11.2016 13:23
5

Det finns en serie böcker, "Xenophobe Guide till [nationalitet]", som jag finner är en bra kombination av att vara kort, roligt, kärleksfullt skrivet, vanligtvis baserat på självreflektering av välrättade kosmopolitiska personer från det aktuella landet ( tjeckiska en är skrivet av tre tjecker, till exempel), och ganska väl fokuserade på de egenskaper och skillnader som är relevanta för dagliga interaktioner och socialisering.

De är tillgängliga som e-böcker om du inte har tid att beställa en fysisk bok.

De är bra att få ett bredborstintryck av hur människor från ett land du inte vet någonting om att se sig själva, och vilka huvud stereotyper är att vissa (inte alla ...!) lokalbefolkningen är glada att erkänna har en del av sanningen mot dem.

Ta inte dem för allvarligt. De är bra för en underhållande och intressant snabb 30-minuters läsning på ett plan för att lägga till en snygg inblick i en 2 veckors semester, men förvänta dig inte något som en auktoritativ tome där varje detalj noggrant kontrolleras och refereras! Till exempel här är en användbar översyn av den tjeckiska guiden av en inhemsk tjeckisk kille:

As a born-and-bred Czech, I found the book quite informative and funny. I learned quite a few things and, and there are some fantastic insights.

However, I was surprised by how much information in the book is plain wrong... For example, Czechs attend dancing classes in the second year of high school, not the last, celebrating name days is not a bigger deal than celebrating birthdays, the word "robot" was coined not by Karel Čapek, but his brother Josef, the word "brk" is never used to mean "penis", and many others.

Generally, I recommend this book to native Czechs who want to gain a new perspective on their country. Also, foreigners living or thinking of living in the Czech Republic will certainly find the book useful... take such books with a grain of salt.

Så bra för ett intressant bredborstintryck och för roliga konversationsstarter, men bli inte förvånad om några lokalbefolkningar tar upp några detaljer.

    
svaret ges 21.11.2016 14:30