How sa Narcissa att Harry levde för att fråga honom om Draco?

Hon kontrollerade sin kropp och kände slår i sitt hjärta

Hands, softer than he had been expecting, touched Harry's face, pulled back an eyelid, crept beneath his shirt, down to his chest, and felt his heart. He could hear the woman’s fast breathing, her long hair tickled his face. He knew that she could feel the steady pounding of life against his ribs.

"Is Draco alive? Is he in the castle?"

The whisper was barely audible; her lips were an inch from his ear, her head bent so low that her long hair shielded his face from the onlookers.

Harry Potter and the Deathly Hallows Chapter 36: "The Flaw in the Plan"

Narcissa hade blivit beordrad att verifiera Harrys död av Voldemort, som var förståeligt paranoid att något hade gått fel, men inte så paranoid som han behövde se själv.

Det rör sig speciellt om filmen, att hon såg att han fortfarande rörde sig. Hon låtsas för att känna sin puls så att hon har en ursäkt för att dröja över honom för att bättre höra sitt svar på hennes fråga.

NARCISSA: Is he alive...?

EXT. FORBIDDEN FOREST - CLEARING - NIGHT. Harry lies face down, glasses askew. He OPENS his eyes a millimeter, finds Narcissa’s face swimming in the dawn’s muted light, eyeing him with a strange intensity: the question, he realizes, was posed to him.

BELLATRIX: My lord, let me help you -

VOLDEMORT: I do not require assistance.

Across the clearing, Voldemort rises shakily, Bellatrix at his elbow. The Death Eaters watch, stirring uncertainly. Voldemort glances toward Narcissa, toward Harry. Bellatrix detects the wary glint in his eyes.

BELLATRIX: The boy. Is he dead?

Harry’s eyes shift, meet Narcissa’s once again. Something in her expression... He closes his eyes. She places her fingers over his heart,

NARCISSA [WHISPERS] Is he alive? Draco?

Harry hesitates and then... nods -- so subtly it’s barely perceptible. Narcissa withdraws her hand, turns to where Bellatrix stands alongside Voldemort. Nods.

The Death Eaters CHEER. Hagrid HOWLS in misery. The news seems to rejuvenate Voldemort. A fierce glint returns to his eyes. His stature grows. He eyes the Elder Wand... and smiles.

Harry Potter and the Deathly Hallows, Part II - Original Screenplay