"Det" i den här meningen är något icke-dödligt leksak eller spel som kan omvandlas till ett vapen.
Du kan skriva om meningen (utan att förlora någon av meningen) som:
If you find anything that launches, lacerates or detonates, I want you to make that thing mobile and lethal.
Detta gäller självklart för de olika leksakerna du ser dem senare. olika katapulter, nerf-pistoler med skärpad ammunition, missil-firande RC-lastbilar, etc.