Så, enligt Pacific Rim wiki , verkar det som namnet på Mark I Jaeger är en referens till Tjernobogen eller mer generellt till den ryska termen för "svart" (Cherno) ... men givet form av Mech ( med sin höga kärnreaktor-liknande övre torso-del ) kan det vara en referens till < a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chernobyl_disaster"> Tjernobylincident också?
Jag har inte hittat något om att surfa på webben, och jag blev verkligen nyfiken på det.
Finns det någon out-of-univers eller canon information om det?
Tack (och ledsen om frågan kan se konstigt)!
Dessa konceptkunstbilder (från " Man, Maskiner och monster " den officiella "tillverkningen av "filmens bok) tyder tydligt på att det ursprungliga namnet för Cherno Alpha var faktiskt
Chernabog Alpha
Självklartärgrundenfördetta Tjernobogen , den slaviska proto-deityen snarare än Tjernobyl, kärnkraftverket.
Chernobog (Proto-Slavic *čĭrnŭ 'black' and *bogŭ "god"), also spelled as Chernabog ... is a Slavic deity, whose name means black god ... The only historical sources, which are Christian ones, interpret him as a dark, accursed god ... The name is attested only among West Slavic tribes of the 12th century ... He is the counterpart of Belobog. - edits mine
Som sagt är det intressant att notera att etymologin av ordet "Tjernobyl" faktiskt är ganska lika, bokstavligen betyder " Black Root "
Jag har inte en kanonbestämmande, men logiskt sett tycks din teori inte ge någon mening.
Tjernobyl var en av de största tekniska olyckorna i Sovjetunionen / Rysslands historia och en stor förlägenhet för sin nationella känsla av storhet och stolthet.
Som sådan namngav Ryssland en stor heroisk försvarare, efter att det hade gjort absolut ingen mening, i universum.
Det är som brittiska som namnger deras Jaeger "Titanic".
Som kommentaren noterade är en mycket mer trovärdig allusion "Tjernobogen" - vilket inte bara ger mycket större mening när det gäller att namnge BAMF mecha från Ryssland, men det är också ett namn och allusion som är bekant med västerner (bland andra skäl , från Arvingar eller Alexandria -serier av Flint, Lackey och Freer; Neil Gaimans Amerikanska gudar och Disneys Fantasia ).
Som det noterats finns det även ett skott av konceptkonst för sina fötter på Wikia som uttryckligen ger Jaegers fullständiga namn som "Tjernobogen". Det säger inte vad bildens källa är, men datumet på det verkar vara mer inline med officiell studiokonstkonst och inte fanart:
Läs andra frågor om taggar pacific-rim Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna