Ett par minuter tidigare lärde Leo att hans CIA-kontakt var kodenamerad "Scarecrow" och att hans kodnamn, förmodligen under uppdragets gång, är "Tin Man", båda hänvisningarna till L. Frank Baums "The Wonderful Wizard of Oz ".
CIA Guy: Scarecrow
Leon: I'm the Tin Man.
CIA Guy: Can you talk?
Leon gör en hänvisning till den ordning i vilken Dorothy Gale möter sina resekamrater, Scarecrow, Tin Man och till sist The Cowardly Lion .
Omenjapanskpublikskullehaförståttdennareferensärsvaretettkraftfullt"ja". De ursprungliga (översättna) L. Frank Baum-böckerna har varit i "barnens allmänna" bästsäljare lista i årtionden och har inspirerat en hit anime film och en väl mottagen japanskspråkig TV-serier . 1939 MGM-film mottar vanliga dubbed airings på kommersiell TV och Illustrerad trollkarl av Oz var den första bästsäljande boken i Amazonas "Western Books" -kategori under 2015.