Jag läste IMDb-sidan för Pokemon: Mewtwo Strikes Back och en av bitarna av trivia säger att "Den japanska versionen har en helt annan historia".
Jag vet att den japanska versionen kastar Mewtwo i ett mycket bättre ljus, men vilka skillnader har båda tomterna?
Genom att göra en del undersökningar i sammandraget i Bulbapedia är den enda nyckelförskjutningen öppningssekvensen som visar Mewtwos interaktioner med Giovanni. Från vad jag minns var dessa faktiskt endast adresserade i anime (om det ens luftade) i Amerika.
Den andra skillnaden jag fann, fast det här bara kan tillskrivas att mitt minne är otydligt från att inte se det på ett tag, är att den amerikanska versionen inte har sagan om de upprepande människorna i Pokemon med sina tårar, vilket gör slutscenen med Ash mycket mer ... mystisk.
Jag såg bara den japanska versionen, och det är väldigt annorlunda! Den största skillnaden är att i början finns historien om hur Mewtwo växer upp. På detta sätt har du förståelse för hur han reagerar på detta sätt.
Många samtal mellan människor är senare olika, och du får berättelsen på ett annat sätt. När jag säger många menar jag 80% av dem.
Jag hittade den på YouTube med engelska undertexter. Försök att titta på det och du kommer att förstå vad jag menar.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation pokemon translation pokemon-the-first-movie Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna