Egentligen i mitten av att läsa detta för tillfället (bra serie, inte säker på hur jag undvikit det så länge).
TL: DR
Jane kunde inte skapa sin egen kropp av några anledningar:
Recap
I bok 3 (Xenocide), när Ender, Miro, Jane och Ela gick utanför, fanns det 3 kroppar i skeppet. När de anländer utanför finns 6 - Miro, New-Miro, Ela, Ender, Ender-Peter och Ender-Val. De 3 nya kropparna uppträdde på grund av det sätt som någon på skeppet höll i deras ögon att de faktiskt var - Miro, för att han aldrig helt accepterade hans funktionshinder (och alltid trodde sig oförändrad).
Ender å andra sidan trodde alltid att han delvis var uppbyggd av både Valentine och Peter - Alla hjärtans renhet och godhet (eller åtminstone hennes uppfattade renhet) och Peters vrede.Xenocide, Ch. 16 - Voyage
"I should have known," said Ender. "We should have thought. The pattern of yourself that you hold in your mind, Miro - it isn't the way you are, it's the way you were."
Ender's Game, Ch 1 - Third
Ender leaned his head against the wall of the corridor and cried until the bus came. I am just like Peter.
Ender's Game, Ch. 3 - Graff
"Well, Peter isn't all bad, you know. He was the best we'd seen in a long time. We asked your parents to choose a daughter next - they would have anyway - hoping that Valentine would be Peter, but milder. She was too mild. And so we requisitioned you." Graff
"To be half Peter and half Valentine." Ender
Så med Ender trodde att han var halvpeter och halvvalentin när han var utanför, kom hans projektion av sig själv i form av Ender-Peter och Ender-Valentine - varken exakta exemplar av Peter och Valentine utan snarare hur Ender höll var och en inuti, hur han trodde att de skulle vara.
Så varför kunde inte Jane bara skapa sin egen kropp?
Jag tror att jag lägger huvuddelen av mitt resonemang i TL: DR, men jag kan också lägga till några extra citat.
Children Of The Mind, Ch. 3 - "There Are Too Many Of Us"
"Use your head, Miro. Was it your decision to jump from your old body to this newer model a conscious one?"... Miro got his point at once. Ender couldn't consciously control where his attention went. His aiúa, even though it was his deepest self, was not to be ordered about.
Organ utan Aiúa sönderfaller ganska snabbt. Vi ser att Miros skal (efter att han flyttat in i den nya kroppen) börjar bryta ifrån varandra och är helt upplösad innan Ender märker Ender-Val och Ender-Peter i skeppet med dem - mycket kort tid. Det är möjligt att det kanske inte har varit tillräckligt med tid att komma tillbaka inuti innan kroppen smullade.
Xenocide, Ch. 16 - Voyage
"But now there are two of you," said Ela. She sounded horrified.
"No," said the new Miro. "Just me. Just the real me."
"But that one's still there," she said.
"Not for long, I think," said Miro. "That old shell is empty now."
And it was true. The old Miro slumped in his seat like a dead man.
Jane kan inte känna till att skapa eller ha en originalidé. Hon säger att hon kan följa logiska vägar väldigt snabbt, men kan inte ha egna idéer på egen hand.