Anta att jag flyger VFR i klass G (okontrollerat) luftrum, övervakar den lokala CTAF-frekvensen medan du gör det. Kanske är jag ensam i kretsar runt den lokala flygplatsen, eller kanske övar jag att navigera med landmärken, eller kanske är jag på ett landsväg från A till B. Hur som helst finns det ingen annan i omedelbar närhet Närheten gör sig känd på radion och (till skillnad från kontrollerat luftrum) finns det ingen uppenbar markstation som jag kan ringa och förvänta mig att få svar från.
Nu, jag eller någon annan ombord, upptäcker en brand på marken någon bit bort.
Ett bra första steg verkar sedan uppenbart, att gå närmare för att få en bättre titt. Antag nu att det vid närmare granskning verkar vara en out-of-control brand utan brandmän på plats. Det kan också betyda att ingen vet om det, eller att räddningstjänsten har blivit varnad men fortfarande är på väg.
Det kan vara en strukturell brand, eller en skog / fält / gräsmark / etc. brand. I den utsträckning det här gör en relevant skillnad, skulle det vara bra om svaren adresserade båda typerna. (Båda dessa har hänt nyligen i mitt närområde, men jag tror inte att de ursprungligen rapporterades av flygare.)
För mig, tusen meter eller mer över marken, vad är nästa steg?
Flygplanet befinner sig inte i någon omedelbar fara, så från flygplanets och dess passagerares perspektiv är det inte en nödsituation eller till och med brådskande situation. Men , det finns säkert risk för egendom, och möjligen människor, på marken.
Ska jag ringa in 121.5 på radion och ringa mayday ? Eller pan-pan på 121,5? Eller ska jag använda någon annan frekvens, som den lokala kontrollen om jag skulle klättra rakt upp i kontrollerat luftrum? (De skulle också övervaka 121,5, så jag skulle verkligen nå samma personer.) Mayday, pan-pan, eller inte? Eller något annat helt?
Att inte göra något särskilt och bara fortsätta med min dag verkar inte som den rätta saken att göra i en sådan situation.
I min radiotelefonihandbok innehåller brådskande trafik ( pan-pan ) situationer som rör säkerhet för ett "fordon" (inte bara flygplanet, men speciellt inklusive flygplan) eller för en person ombord eller i sikte, men som inte kräver omedelbar hjälp. Nödtrafik ( mayday ) innehåller situationer som involverar "allvarlig och / eller omedelbar fara" (ospecificerad till vad) där omedelbar hjälp krävs.
Jag är främst intresserad av svar som gäller EU.