Från kamp mot verkligheten, använd helt enkelt nackdelen
Som du påpekar, säger PHB att du inte kan använda ett tvåhandigt vapen med en hand. Det finns emellertid några verkliga exempel på människor som bär ett tvåhandigt vapen med en hand. Till exempel visar den här YouTube-videon en utbildad svärdsman med en enorm zweihander med en hand, men han har uppenbarligen svårt . Från den här videon kan du se att svärdet fortfarande kan användas som ett svärd, om än mer besvärligt. Därför skulle jag bestämma att det fortfarande är effektivare än ett improviserat vapen.
Även om det är ett improviserat vapen är det lite konstigt - du säger att att samla ett greatsword är mekaniskt likvärdigt med att ta upp en trädgren. Jag vet att 5e inte har mycket granularitet i sina regler, men det ligger fortfarande inte bra med mig.Nackdelen är bra för spelbalansen också
Tänk på de kostnader och fördelar som ett tecken vinster när man använder ett tvåhandigt vapen. Det tvåhandiga vapnet gör i genomsnitt endast 2 dmg mer än den enhandiga sorten, och de ger upp en sköld eller spellcasting. Om man antar att de inte kan dra nytta av den relevanta kampstilen eller prestationer, förefaller det vara lämpligt att tillämpa nackdel. Nackdelen är fortfarande ett betydande straff, så denna härskning kommer inte att stimulera den långsiktiga användningen av tvåhandiga vapen enhandig utan att vara så straffande som att tvinga det att vara ett improviserat vapen.