Varför flög Darth Vaders kappa i slutet av Rogue One?

Om han fortfarande är i luftlåsens atmosfär, så finns det luft och det finns ingen anledning att det inte skulle finnas luftströmmar.

Om han inte fortfarande är i atmosfären, så finns det ingen luft eller tyngdpunkt att stoppa kappan från att flytta. Vader flyttade bara ganska snabbt. Kapten har tröghet. Det kommer att fladdra lite, ungefär som i videon som du inkluderade i frågan. Dessutom har Vads kappa inte en rak stapel på två sidor som håller den på plats.

Cruiserens botten är förseglad med ett magnetfält.

Hur gör Death Stars behålla atmosfären i landningsfacken?

Medan Darth Vader och Stormtroopersna kan ha längre exponeringstolerans för vakuum, skulle de inte bara stå runt i den. Visst inte med ett öppet luftlucka bakom dem från vilken luft skulle sugas ut i vakuumet, vilket troligen drar Vader och de andra ut med det.

Princess Leia Organa traveled onboard the Tantive IV during the Battle of Scarif. Towards the end of the battle, the Tantive IV was docked inside the crippled Rebel flagship Profundity, and barely managed to launch and escape the battle with the stolen schematics of the Death Star before Darth Vader could board it to recover them. Unofficial Fandom Article on the Tantive IV Corvette

I stället stördes luften i dockningsfacket nyligen av avgående korvetten. Således den våldsamma luftrörelsen.

Det, och det ser illa ut.