Det finns den här tjejen som levde hela sitt liv i en ubåt där hennes och andra tonåringar, besättningen, inte åldras. De kan inte heller gå ut, för om havsvattnet rör dig blir du en stor fisk och med tiden glömmer du vem du är.
Så hon undersöker, tror jag, med en vän av henne. De hamnar i en båt, sedan ett stort fartyg. Hon finner ut om hon hoppar från ett högt träd, hon kan växa fjädrar och kan flyga (tror jag?).
Det finns många saker jag inte kommer ihåg, men i slutändan hade hon blivit en fisk med sin vän, då hittade de en ö och vände sig igen, men med blå hud.
Eventuella idéer?
Du letar efter Sigrid et les Mondes perdus (på franska) saga.
Din fråga pekar på den första boken, L'Œil de la Pieuvre :
Sigrid tillhör BlueDeeps besättning, en jätte ubåt som reser runt en oceanplan som heter Almoha. Vattnet är magiskt i huvudsak, och vem som blir våt blir förvandlad till en jättefisk.
Jag minns inte helt hela historien, men jag minns den kvinnliga karaktären med blått hår, och att hennes ålder skulle förändras bråttom (ser 13 år i ett ögonblick och 20 år nästa).
Läs andra frågor om taggar story-identification novel shape-shifter Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna