Som markerad av @Valorum i kommentarerna:

Den här annoterade kartan över Middle Earth av Tolkien ger oss en inblick i avstånd 1

notera, ett litet tillägg kommer att göras till nedan för att fixa startpunkten från Osgiliath till Minas Tirith, vi vet att det här är omkring en dag i mars och ~ 12 miles.

Som föreslår det var omkring 40 miles (~ 64 km). Tack vare Valorums hjälpsamma anteckning kan vi se att det här är ca 58 miles (klicka på alla bilder för att embiggen):

ÅretstaliBilagaBochendelavKungensÅtergångsätterdenpåen3/4dagMarsfrånMinasTirith,eventuelltsnabbareomdetärenlitenfestiställetförvästvärldenellerenhälsosamgruppsnarareänFrodoochSam

9 Gandalf reaches Minas Tirith. Faramir leaves Henneth Annûn. Aragorn sets out from Erech and comes to Calembel. At dusk Frodo reaches the Morgul-road. Théoden comes to Dunharrow. Darkness begins to flow out of Mordor.
10 The Dawnless Day. The Muster of Rohan: the Rohirrim ride from Harrowdale. Faramir rescued by Gandalf outside the gates of the City. Aragorn crosses Ringló. An army from the Morannon takes Cair Andros and passes into Anórien. Frodo passes the Cross-roads, and sees the Morgul-host set forth.
11 Gollum visits Shelob, but seeing Frodo asleep nearly repents. Denethor sends Faramir to Osgiliath. Aragorn reaches Linhir and crosses into Lebennin. Eastern Rohan is invaded from the north. First assault on Lórien.
12 Gollum leads Frodo into Shelob's lair. Faramir retreats to the Causeway Forts. Théoden camps under Minrimmon. Aragorn drives the enemy towards Pelargir. The Ents defeat the invaders of Rohan.

The vanguard passed on through the ruins of Old Gondor, and over the wide River, and on up the long straight road that in the high days had been made to run from the fair Tower of the Sun to the tall Tower of the Moon, which now was Minas Morgul in its accursed vale. Five miles beyond Osgiliath they halted, ending their first day's march.
The Return of the King - Book 5, Chapter 10: The Black Gate Opens

1DethärkonstateradesannoterasienavPaulineBayneskopioravLotRsomantecknadesavTolkiensjälvochBaynes.

    

Storleksordningen är ca 50 miles eller 80 km.

Pauline Baynes annoterade karta, som länkades av Edlothiad, var baserad på ett av kartorna som ingår i romanen, och dess tryckta form var inte avsedd att vara extremt stor; På grund av detta är den avbildad i en viss liten skala, där dess detaljer är stora och out-of-scale, menade att vara lätt synliga och identifierbara 1 .
Dessutom var syftet med kartan inte bara strängt geografiskt men hade också en något artistisk roll, betoningen läggs mer i kvalitet än < em> kvantitet , och det är tänkt att likna mer kartografi från medeltiden än modern, som i Tolkiens tider.
Trots detta är det fortfarande en officiell karta från författaren själv och bör beaktas.

Med tanke på denna förutsättning kan en grov uppskattning göras, och genom mätning kan vi konstatera att de två städerna är avbildade som cirka 60 mil från varandra :

IenannankällaärKarenWynnFonstadsAtlasofMiddleEarth,isigsjälvenoofficiellmengenerelltvälrespekteradkälla,detvåstädernamerellermindre45milesfrånvarandra.

>

KartornaiAtlasenäravbildadeistörreskalaändeofficiellasomdepådeolikaromanen,ochpågrundavdessaavståndkundemätasliteenklare.
Deärocksåritadepåettmermoderntsättochläggermeruppmärksamhetidefaktiskageografiskaochgeologiskaegenskapernaänenganskakonstnärligbildavallaföremål(städernavisassomenklaprickar).
Mendetärinteenofficiellkälla,ochskildringenärbaseradpåFonstadsresonemangochspekulationer,attävenomdetoftaärrimligtochövertygande,ärdetinteTolkiensjälv.

HursomhelstvisarkartanöverMordorochdessomgivningklartdetvåstädernasrelativaposition:

Endetaljavdetområdesomdiskuterashär,medmilskalanpåplats:

Avståndenhärärliteannorlundaändenofficiellakartan,mendeärmerellermindreisammastorleksordning:denofficiella,mindredetaljeradekartangerungefär60miles,medandetinofficiella,menmerdetaljeraden,visarom45miles.Dessavärdenärliteannorlunda,menomviintebehöverenexaktfigurochvikanhysaenuppskattningkanviapproximeragenomattsägaattdeärmerellermindre50mileseller80kmfrånvarandra.

1.IexempelvisasMinasTirithochMinasMorgulsom"koner" med en respektive bredd och höjd av ca 5 och 10 miles (tydligen inte den verkliga storleken på dessa städer).