Vad är rätt plural av Jedi och Sith?

43

Många gånger ser jag människor som använder "Jedis" och "Siths" (jag använder också det), men det känns inte rätt. Eller kanske det är korrekt.

Finns det officiellt ord på detta? Vad är rätt plural av Jedi och Sith?

    
uppsättning S S 26.03.2015 01:42

3 svar

57

Jedi :

Mace Windu: ...you must realize there aren't enough Jedi to protect the Republic. We are keepers of the peace, not soldiers. -- Episode II

Sith :

Det är svårt att finna slutgiltigt bevis på att Siths pluralitet är "Sith" eftersom (a) det finns så få Sith och (b) flertalet är vanligtvis ges som "Sith Lords". Dessa är de bästa jag kan hitta i skript:

Yoda: Destroy the Sith, we must. -- Episode III

och

Anakin: The Sith rely on their passion for their strength. They think inward, only about themselves. -- Episode III

Yoda och Anakin kan referera till Sith Order snarare än flera Sith (Sidious och Vader i Yodas fall). I Anakins fall använder han emellertid flertalet "deras", "de" och "själva" i de två meningarna, så det är ganska möjligt att han hänvisar till enskilda medlemmar i Sith Order. Det skulle inte heller ge någon mening att Sith Order har "passion för sin styrka", så det är troligare att han hänvisar till enskilda Sith-medlemmar.

Denna arkiverad sida från starwars.com beskriver Sith och säger:

Power-hungry Sith practitioners fought amongst themselves and dwindled their numbers. Weakened by infighting, the Sith were easily wiped out by the Jedi.

Återigen kan detta hänvisa till Sith-ordningen snarare än flera Sith, men den tidigare meningen hänvisar till Sith-utövare i stället för ordern.

Som @Richard noteras i en kommentar, finns det ingen användning av "Jedis" eller "Siths" i något av skripten (även i icke-dialogscensbeskrivningar).

    
svaret ges 26.03.2015 02:45
30

Det rätta svaret är "Jedi" och "Sith".

Obi-Wan: But he still has much to learn, Master. His abilities have made him... well arrogant.

Yoda: Yes. Yes. A flaw more and more common among Jedi. Too sure of themselves they are. Even the older, more experienced ones.

Obi-Wan: You were the chosen one! It was said that you would destroy the Sith, not join them. You were to bring balance to the force, not leave it in darkness.

Anakin Skywalker: [shouts] I hate you.

    
svaret ges 26.03.2015 01:55
-8

"Jedi" avser kollektivt till gruppen. Du kan förmodligen gå iväg med plural: "Det finns 3 Jedi (er) i nästa rum" / "Det finns 3 Jedi-mästare i nästa rum".

"Siths" låter som om du har ett talhinder.

Och citerar inte Yoda här. Dåligt exempel är hans grammatik, mmmmmyesssssssss.

    
svaret ges 26.03.2015 02:22