Jag skulle säga att han är en trollkarl.
En fotnot i Tales of Beedle the Bard [1] ger en universe definition för "warlock", i motsats till standard termen "wizard":
The term “warlock” is a very old one. Although it is sometimes used as interchangeable with “wizard”, it originally denoted one learned in duelling and all martial magic. It was also given as a title to wizards who had performed feats of bravery, rather as Muggles were sometimes knighted for acts of valour. […] These days wizards use “warlock” in one of two ways: to describe a wizard of unusually fierce appearance, or as a title denoting particular skill or achievement. Thus, Dumbledore himself was Chief Warlock of the Wizengamot.
Harry är inte en erfaren duellist: han känner avväldigande charm och deltar i en duelleringsklubb. Den första definitionen gäller verkligen inte.
Du kanske hävdar att hans eskapader med Voldemort kvalificerar honom för "särskild skicklighet eller prestation", men personligen tror jag att han blir kort. Det han gjorde var anmärkningsvärt, men inte skickligt. Se Var det några kanonexemplar på att Harry är en meditativt kraftfull trollkarl? för mer om detta. Och han har aldrig beskrivits som ett fruktansvärt utseende i böckerna heller.
Dessutom nämns allt om Harry som jag kan komma ihåg honom som "trollkarl", inte "warlock". Detta verkar vara standard termen; däremot används warlock mycket sällan, och vanligtvis under särskilda omständigheter.
[1] Detta sker i Dumbledores anteckningar om Warlocks håriga hjärta , även om fotnoten är undertecknad "JKR", inte Dumbledore.