Det verkar troligt att när hon tjänstgjorde som prinsessan av Theed (i princip guvernören) och sedan sprang och valdes till Queen, använde hon namnet Amidala . Även på Naboo skulle det vara väldigt konstigt att välja någon som heter Mary , bara för att sluta med en vald tjänsteman som heter Elizabeth .
Padmé har tre namn: Amidala , nämnda Padmé och Naberrie . När det gäller filmerna är det inte helt klart vilken roll varje namn spelar, men med tanke på att hennes andra familjemedlemmar använder Naberrie , verkar det vara hennes födelse efternamn (efternamn). Hon använder Amidala när hon är drottning, men också när hon är senator, så verkar det verka som ett antaget efternamn (i "Senator So-and-So", "So-and-So" "del är vanligtvis senatens namn sista ). Observera att detta skiljer sig från ett regnalsnamn, vilket i allmänhet skulle vara ett förnamn.
Så, oavsett vilken roll Naberrie och Amidala spelar verkar det tydligt att Padmé är hennes förnamn och är vad hennes närmaste vänner alltid ring henne, oavsett vilket annat namn hon använder. Med tanke på likheten hos de andra tjänstemänens namn, Sabé , Rabé , Dormé , etc. är alla också givna namn.
Således stannar din fråga till varför fortsatte Padmé att använda sitt eget namn när hon var i förklädnad?
- Varför hon inte använde Sabé istället är tydlig: en tjänstemän är mycket mindre förklädd än drottningen (det finns en viss brist på ansiktsfärg), så alla som kände Sabé skulle veta omedelbart att någonting var skruvigt om Padmé introducerade sig som Sabe.
- Varför fann hon inte ett annat visst namn för hennes handmaiden persona? Det här antas starkt, men jag tror att det beror på att Padmé är ett vanligt namn. Om Naboo var USA på 80-talet skulle det ha varit helt trovärdigt att ha både drottningen och en tjänsteförening som heter Jennifer ; Padmé verkar inte vara så illa, men fortfarande finns det bara så många namn som du kan komma med det ändamålet i -e.