Jag kan missa slutet på filmen, men jag är ganska säker på att det inte finns någon hänvisning alls till att Jessup åtalas. Han arresteras av militärpolisen, eftersom en bekännelse som det skulle vara skäl för en arrestering. Men filmen visar inte någon form av åtal av Jessup.
Som tittare kan vi antas att han kommer att bli åtalad i domstol, men det betyder inte att det skulle gå bra och definitivt inte betyda att han skulle dömas eller straffas. Faktum är att du faktiskt kan göra argumentet, baserat på vad som presenteras i filmen, att Jessup, om han skulle åtalas, kanske inte finner sig skyldig (eller kan begära fynd till en mindre avgift ... en stor tomt i filmen, trots allt).
Med andra ord tror jag att svaret på din fråga är att med tanke på vad filmen säger till oss kan vi inte alls säga något om en teoretisk Jessup-åtal. Det är ganska möjligt att det inte finns tillräckligt med bevis för att så småningom åtala eller dömma honom (även om jag inte skulle kalla det ett plotthål, men bara en "hej den här filmen slutar").
Här är en intressant meddelandebordstråd där människor debatterar denna fråga mer och kommer i stort sett samma slutsats (att Jessup sannolikt kommer att bli försökt men kanske inte dömd):
De två marinierna var inte helt frikända. De befanns båda vara skyldiga att bete sig obehagligt och utvisades oärligt.