Båda tankarna (i själva verket hela systemet) ska utformas för att släppa ut gaser tillbaka genom husventilen. Borrning av hål i "stigaren" (ringer du till inspektionshamnen / manhålet på stigaren?) Kommer att frigöra gasen och orsaka lukt i det området. Det kan också utsätta en oskyldig passerare för giftig H2S-gas.
Jag skulle vara försiktig med att följa denna killar råd. Om systemet krävde ytterligare avluftning skulle det ha utformats och installerats för att tillhandahålla det.