A fisk med ett [mänskligt] ansikte kommer att medföra en tsunami. Är detta en verklig japansk fru?

Navigera dina svar
14

I filmen Ponyo när Sōsuke ger fisken han räddade till vårdhemmet arbetar hans mamma på och visar den till de gamla damerna i rullstolar, den grumpiga gamla damen skriker att en fisk med ett [mänskligt] ansikte kommer att medföra en tsunami och kräver att han slänger den tillbaka i havet.

Är det här en riktig japanska fruens berättelse, eller bara en puss i den här filmen?

    
uppsättning Kalamane 02.09.2011 04:53

3 svar

14

Det är nog en Ningyo .

Från den länkade Wikipedia-artikeln:

Ningyo (人魚, "human fish", often translated as "mermaid") is a fish-like creature from Japanese folklore. Anciently, it was described with a monkey’s mouth with small teeth like a fish’s, shining golden scales, and a quiet voice like a skylark or a flute. Its flesh is pleasant-tasting, and anyone who eats it will attain remarkable longevity. However, catching a ningyo was believed to bring storms and misfortune, so fishermen who caught these creatures were said to throw them back into the sea. A ningyo washed onto the beach was an omen of war or calamity.

    
svaret ges 04.07.2012 16:15
2

Det finns en mytisk varelse som heter Namazu - en jätte havskatt.

länk

According to Japanese myth the cause of earthquakes is the giant catfish Namazu or Namazu-e (the second term refers to the woodcuts of Namazu) living buried in the underground. Namazu is one of the yo-kai (in a very broad sense translatable as "monster"), creatures of Japanese mythology and folklore that were associated or caused misfortune or disasters. By moving his tail he can shake the entire earth and unfortunately he loves to cause trouble and havoc.

En jätte havskatt är inte densamma som en söt liten fisk med ett mänskligt ansikte, men det här är det närmaste jag kan hitta.

Missade jag något på wikipedia-sidan? länk

Wikipedia-sidan har många varelser som visas i Studio Ghibli-filmer.

    
svaret ges 20.09.2011 12:58
1

Hayao Miyazaki är känd för sin saga stilfilmer. De är inte egentliga sagor, men de drar många element från sagor. Han tar också inspiration från moderna fantasyförfattare .

Jag tror inte att det kan vara en populär folktale om en fisk med mänskligt ansikte. Men det finns flera varelser i många kulturer / gudar som har fiskar med mänskligt ansikte och några av dem är ganska kapabla att skapa våldsamma stormar och andra havsolyckor. Hayao Miyazaki kan ha tagit inspiration från dem. Exempel på sådana varelser / gudar är: Havfrukter, Havsnymmer, Vattenfröer, Sirener, Dagon (Gud), Kappa (Japansk vattenand) etc.

På sidan Disney DVD står det också att det är baserat på The Little Mermaid (kan vara en säljpunkt).

    
svaret ges 26.09.2011 21:14

Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

För en IPC, finns det något alternativ att göra ett precisionsförfarande? Vår många minuter mellan avfart och start?