I universum kan detta försonas genom att påpeka att Warp 2 inte nödvändigtvis betyder 8 gånger ljusets hastighet. Per TNGs tekniska manual
The actual values are dependent upon interstellar conditions, e.g., gas density, electric and magnetic fields within the different regions of the Milky Way galaxy, and fluctuations in the subspace domain.
Teoretiskt sett kan gynnsamma förhållanden innebära att Warp 2 är mycket snabbare än normalt.
Alternativet är givetvis att de enkelt spedade upp när de var säkra på att signaturerna inte hade återkommit och hade haft möjlighet att utföra lite mer detaljerade skanningar.