Vad betyder exakt "one-bar-brand med 50p i mätaren"?

Were there actually coin-operated electric heaters in the 80s in Britain?

Det är faktiskt väldigt lik det. Det är inte de elektriska värmare som var myntbetjänade, men hela elsystemet för huset. Du skulle lägga in pengar direkt i din elmätare, som då skulle låta dig använda kraft som motsvarar den kostnaden, och någon skulle komma och samla in mynten regelbundet, det kallas en Electricity prepayment meter , och det ser ut så här, även om det här är en lite senare modell som bara tar 1 kronor mynt, skulle äldre versioner acceptera mindre valörer:

Dessavarmycketpopuläraförhyrdboende,eftersomdetinnebarattomhyresgästenintebetaladesinelräkningskullefastighetsägarenintehållasansvarig,utanatttabortbehovetavtråkigtpappersarbetenärfastighetenändras.

Definnsfaktisktfortfarandeienmycketlikformigformidag,ochmitthushadeenförnågraårsedan,däriställetförattfungeramynt,hadedeenformavelektronisktkortsomduskulletabortfrånmätaren,tanertilldelokalabutikernaoch"fylla upp" med riktiga pengar (butikerna har en speciell maskin för detta), så kopplar du kortet tillbaka i mätaren och det lägger till den balans som lagras på kortet på din strömtilldelning. Dessa nyare modeller ser något ut så här:

Så för exakt vad det betydde är frågan i grund och botten en kortfattad att säga:

If you put 50p into your electricity prepayment meter, how long could you run an electric heater with a single bar (heating element) before your power shut off?

@ Crows svar är bra. Det enda jag skulle lägga till för att förtydliga är att en enstångsvärmare är en elvärmare med en singel trådfilament, som normalt lindas runt en singel horisontell bärarstång (ofta något som en glasstav). Du kan ha flera element staplade vertikalt, därav enbar, tvåbar etc). De har i stor utsträckning ersatts av andra, mer effektiva former av rymmeuppvärmning, t.ex. halogenvärmare.

Värmeelementet skulle sitta framför ett krökt metallhölje för att reflektera strålningsvärme framåt, och vid 80-talet skulle det ha haft ett skyddande metallgaller framför det. (I tidigare decennier kan det ha blivit helt utsatt!)

Enradskullenormalthaanvänt800W-1kWström.Medanoklara,hadeävenSirHumphreyhaftenkänslaavhurmycketvärmeffektduskullefåfrånenendastapel.

(Fotofrån länk , CC BY-NC 2.0-licens )

Tillsammans med elmätare fanns också individuella barvärmare aktiverade av ett mynt och som skulle ha installerats i sängar eller rum i universitetshallen där användaren inte skulle ha kontroll över den totala elförsörjningen.

Enligt tidigare svar skulle 50p-myntet hålla värmaren igång under en viss tid. Att Sir Humphrey inte vet hur länge det här skulle vara, används som ett tecken på att han inte är i kontakt med folket.