Tvärtom skulle jag vilja föreslå möjligheten att det inte alls var nödvändigt för Voldemort att döda Harry för att Voldemorts själ skulle dö. Dumbledore har emellertid alltid sina skäl. Dumbledore ville att Voldemort skulle vara den som "döda" Harry, eftersom Dumbledore som vanligt hade utmärkt framsyn och eftersom Voldemort helt trodde på profetian.
Minns att Voldemort själv insisterar på att han måste vara den som dödar Harry Potter:
"There have been too many mistakes where Harry Potter is concerned ... I understand those things that I did not understand before. I must be
the one to kill Harry Potter, and I shall be." — Voldemort in Deathly Hallows, Chapter 1
Det här är inte det första vi hör av Voldemort är ovilliga att någon dödar Harry men han; strax efter Dumbledores död stoppar Snape Carrows och Rowle från att döda Harry:
"Have you forgotten our orders? Potter belongs to the Dark Lord — we
are to leave him! Go! Go!" — Snape in Half-Blood Prince, Chapter 28
Voldemort vill självklart inte ha någon annan att döda Harry (och Dumbledore borde veta detta via Snape). Han vill göra det själv, för att han inte tror att någon annan skulle kunna få det rätt, särskilt för att hans planer på att döda Harry har blivit föremål så många gånger. Bara genom att döda Harry själv kommer Voldemort att verkligen kunna konstatera att han har lyckats.
Voldemort har dessutom hört bitar av profetian, särskilt den bit som säger att "antingen måste dö på den andras hand". Han har haft lite tid sedan ministeriet debatterar över vad han vet om profetian, och han måste ha kommit till slutsatsen att så länge som Voldemort lever, kommer ingen att kunna döda Harry Potter utan Voldemort själv.
Det förklarar Voldemorts insisterande på att Harry måste dö i sina egna händer. Så varför Dumbledore insisterar detsamma?
Tänk på vad som skulle ha hänt om någon annan i slutet av den sjunde boken hade avlivat den där delen av Voldemorts själ inom Harry, med att Harry skickades in i samma King's Cross limbo state. Voldemort skulle ha varit omedelbart misstänksam, för att han inte hade sett det själv och för att det skulle vara en direkt motsättning till profetian. Han skulle ha kommit ner till botten av det och insåg att Harry inte var faktiskt död. Han kanske även har insett att Harry verkligen hade utvecklat någon form av Killing Curse-immunitet; han kan ha gått tillbaka och letat efter sätt att komma runt det. Även om han i slutändan hade varit framgångsrik, vem vet hur mycket längre kriget skulle ha varit, hur många mer oskyldiga liv skulle ha gått vilse i processen?
Dumbledore skulle ha velat kriget sluta snabbt. Han visste att Harrys upprätthållande blodskydd var ett kraftfullt vapen som kunde ge en avgörande seger om den användes korrekt och i rätt ögonblick. De hade överraskningselementet på deras sida, så varför inte behålla det på så sätt?
Om Voldemort själv är den som kastar Killing Curse på Harry Potter, blir det Voldemort själv som är helt förvirrad att Harry fortfarande levde: han har följt profetian och han har sett den igenom med egna ögon och trollstav. Dumbledore kan ha bankat på det faktum att Voldemorts arrogans, okunnighet och chock i värmen i ögonblicket skulle få honom att reagera rashly på att misslyckas med att döda Harry. I stället för att rationellt bedöma situationen gör Voldemort dumt samma sak än en gång och förväntar sig ett annat resultat, vilket ledde till hans undergång.
Jag kan inte säga exakt hur mycket av den här Dumbledore som förväntades, men det var i alla fall klart fördelaktigt från en strategisk synpunkt för Voldemort att ha varit den som "döda" Harry och inte någon annan.