How gjorde J.R.R. Tolkien lär sig om händelserna i hans böcker? (I-universum)

65

Så, enligt Tolkien, äger alla sina mellanjordiska romaner plats i den verkliga världen, cirka 6000 år innan de var släppt .

Så min fråga är, har han någonsin sagt hur han lärde sig om Middle-earths historia? Jag minns vagt att Hobbitsna berättade för honom, men jag vet inte om det är sant eller inte.

(Jag vet att i det verkliga livet skrev han bara böckerna själv, men jag letar efter svar i universum.)

    
uppsättning Rogue Jedi 12.09.2015 17:16

3 svar

78

Det fullständiga ursprunget uppenbaras i prologgen till Riksförbundet , där Tolkien diskuterar den röda boken Westmarch. Den röda boken är faktiskt en samling andra arbeten som innehåller allt material för

  • Silmarillion (via Bilbos Översättningar från Elvish )
  • Hobbiten , som är Bilbos redogörelse för äventyret
  • Ringenes Herre
  • bilagorna

Tolkien upptäckte en kopia som gjordes i Minas Tirith tidigt i den fjärde ålderen (betonar min):

This account of the end of the Third Age is drawn mainly from the Red Book of Westmarch. That most important source for the history of the War of the Ring was so called because it was long preserved at Undertowers, the home of the Fairbairns, Wardens of the Westmarch. It was in origin Bilbo's private diary, which he took with him to Rivendell. Frodo brought it back to the Shire, together with many loose leaves of notes, and during S.R. 1420-1 he nearly filled its pages with his account of the War. But annexed to it and preserved with it, probably in a single red case, were the three large volumes, bound in red leather, that Bilbo gave to him as a parting gift. To these four volumes there was added in Westmarch a fifth containing commentaries, genealogies, and various other matter concerning the hobbit members of the Fellowship.

The original Red Book has not been preserved, but many copies were made, especially of the first volume, for the use of the descendants of the children of Master Samwise. The most important copy, however, has a different history. It was kept at Great Smials, but it was written in Gondor, probably at the request of the great-grandson of Peregrin, and completed in S.R. 1592 (F.A. 172). Its southern scribe appended this note: Findegil, King's Writer, finished this work in IV 172. It is an exact copy in all details of the Thain's Book in Minas Tirith. That book was a copy, made at the request of King Elessar, of the Red Book of the Periannath, and was brought to him by the Thain Peregrin when he retired to Gondor in IV 64.

The Thain's Book was thus the first copy made of the Red Book and contained much that was later omitted or lost. In Minas Tirith it received much annotation, and many corrections, especially of names, words, and quotations in the Elvish languages; and there was added to it an abbreviated version of those parts of The Tale of Aragorn and Arwen which lie outside the account of the War. The full tale is stated to have been written by Barahir, grandson of the Steward Faramir, some time after the passing of the King. But the chief importance of Findegil's copy is that it alone contains the whole of Bilbo's 'Translations from the Elvish'. These three volumes were found to be a work of great skill and learning in which, between 1403 and 1418, he had used all the sources available to him in Rivendell, both living and written. But since they were little used by Frodo, being almost entirely concerned with the Elder Days, no more is said of them here.

Fellowship of the Ring Prologue 5: Note on the Shire Records

Detta avslöjas vidare i ett meddelande som skrivs ut i elvisiska tecken på insidan av The Lord of the Rings böcker; som jag diskuteras i ett annat svar kan det här skriptet översättas som:

The Lord of the Rings translated from the Red Book of Westmarch by John Ronald Reuel Tolkien. Herein is set forth the history of the War of the Ring and the Return of the King as seen by the Hobbits.

Det finns en förkortad version av detta i Tolkiens förord till första utgåvan av boken; medan han ändrade förordet för senare utgåvor (för att han tyckte att det var förvirrande, jag antar att vissa människor trodde att han var seriös?), skrivs en del av det ursprungliga förordet i Medelhavets folk , och hela saken ingår i Hammond & Sculls Reader's Companion :

This tale is drawn in large part from the memoirs of Bilbo and Frodo Baggins, preserved for the most part in the Great Red Book of Samwise. It has been written during many years for those who were interested in the account of the great Adventure of Bilbo, and especially for my friends the Inklings (in whose veins, I suspect, a good deal of hobbit blood still runs), and for my sons and daughter.

History of Middle-earth XII The Peoples of Middle-earth Chapter 2: "The Appendix on Languages"

Vad jag är inte är säker på hur Tolkien fick händerna på den röda boken. Förmodligen han hittade några gamla burkar i en grotta någonstans på den engelska landsbygden.

Intressant var att Tolkien ursprungligen hade ett annat ursprung i åtanke för The Silmarillion . För mycket av sitt liv tänkte han på det arbetet som hade blivit sammanställt av Ælfwine, en engelsktalare från 10-talet som oavsiktligt kom till Tol Eressëa och hörde historien direkt från Eldar. Ælfwines roll diskuteras i stor utsträckning i serien Historia i Mellanöstern , men Christopher Tolkien redigerade honom från den publicerade Silmarillion .

Ytterligare källor

Förutom den röda boken, som bidrog till stor del av berättelsen, avslöjar Tolkien i förordet till den första upplagan (återtryckt i Medelhavets folk ) som han också drog från några överlevande register av Gondor:

I have supplemented the account of the Red Book, in places, with information derived from the surviving records of Gondor, notably the Book of the Kings.

History of Middle-earth XII The Peoples of Middle-earth Chapter 2: "The Appendix on Languages"

Dessa poster var förmodligen källa till mycket av bilaga A, och eventuellt bilaga B.

    
svaret ges 12.09.2015 17:26
6

Kort sagt, för böckerna om Tredjeårsåldern, presenterar främsta saken för LOTR den föreställning som Hobbits skrev historien ner (i "Red Book of Westmarch") och att Tolkien tjänstgjorde som översättare. Peter Jacksons filmer använder den röda boken som en inramningsenhet; vi ser både Bilbo och Frodo skriva på den.

    
svaret ges 12.09.2015 17:23
3

This account of the end of the Third Age is drawn mainly from the Red Book of Westmarch. That most important source for the history of the War of the Ring was so called because it was long preserved at Undertowers, the home of the Fairbairns, Wardens of the Westmarch. Blockquote

Så inom fictionsuniverset Ringenes herr är MESTIG baserat på DEN VIKTIGA KÄLLAN Den röda boken Westmarch men en minoritet av den är baserad på en eller flera källor av mindre betydelse. Eftersom Tolkien nämner att moderna hobbits säger att deras förfäder brukade vara längre, kanske andra källor är orala historia historier bland hobbiterna och senare hobbitskrifter baserade på The Red Book of Westmarch . i de fall där dessa källor inte var överens, The Red Book of Westmarch , som är den äldsta källan, och ett förstahands konto som skrivits av två av de fem ledande hobbitsna, skulle uppenbarligen vara den föredragna källan.

Vi kan undra om Tolkien hade andra källor till The Silmarillion , till exempel. Genom att jämföra de olika versionerna av de Silmarillion berättelser som Tolkien skrev, kan han ha haft tillgång till flera olika källor för dem och ansåg att de senaste skriftliga versionerna baserades på den mest tillförlitliga källan han hittade.

    
svaret ges 13.09.2015 05:20