Används för Bluecard i Tyskland. Visa utgått. Kan jag resa tillbaka till mitt land (Indien) och komma tillbaka [stängd]
Jag är i Tyskland som nu arbetar med ett giltigt arbetsavtal. Jag har ansökt om blått kort 3 veckor tillbaka. Det har ännu inte kommit. Men jag har ett brev som säger att jag har ansökt om ett blått kort (och detta tjänar som ett giltigt dokument som tillåter mig att stanna tysk i Tyskland). Jag kom till Tyskland på ett "tyskt nationellt visum" och det löpte ut den 23 april. De utökade inte min visum när jag ansökte om blått kort.
Nu vill jag åka tillbaka till mitt land (Indien) för en nödsituation. Om jag går tillbaka, hur kan jag gå in i Tyskland igen?
1 svar
Det verkar som om du har ett dokument enligt § 81 Abs. 4 AufenthG ( Fortgeltungsfiktion )
If a foreigner applies for an extension of his or her residence title or for a different residence title before his or her current residence title expires, the current residence title shall be deemed to remain in force from the time of its expiry until the time of the decision by the foreigners authority.
Detta dokument ska vara en officiell blankett med en klistermärke på den (som inte finns i ditt pass). På sidan 3 måste den tredje rutan med den här texten kryssas:
[Bis zur Entscheidung der Ausländerbehörder gilt:] der Aufenthaltstitel als fortbestehend (§ 81 Abs. 4 AufenthG)
Så här ska ett sådant dokument se ut:
Omsåärfalletupphördinbostadstitelinteomdubaralämnardenfederalarepubliken(somreglerasi § 51 AufenthG ) så länge dokumentet fortfarande är giltigt enligt vad som anges av klistermärken.
Detta anges också uttryckligen i 81.5.3 VwV-AufenthG (som är den relevanta administrativa förordningen):
Die nach Absatz 4 ausgestellten Fiktionsbescheinigungen berechtigen anders als die nach Absatz 3 ausgestellten Bescheinigungen in Verbindung mit einem anerkannten und gültigen Pass oder Passersatz zur Einreise in das Bundesgebiet und nach Artikel 21 SDÜ zu Reisen innerhalb des Schengen-Raums. Voraussetzung ist neben der Verwendung des durch die AufenthV vorgeschriebenen amtlichen Vordrucks, dass auf Seite 3 des Trägervordrucks das dritte Ankreuzfeld angekreuzt ist. Ein- und Ausreisekontrollstempel sind im Pass oder Passersatz, nicht aber auf der Fiktionsbescheinigung anzubringen.
(Som bara säger att så länge den ovan nämnda rutan är kryssad och dokumentet fortfarande är giltigt kan du komma in i Schengenområdet och gränsmärken ska placeras i ditt pass).
För att komma in i Schengenområdet presenteras både ditt pass (som innehåller det gamla visumet) och den giltiga Fiktionsbescheinigung vid gränsen.
Dokumentet nämns också i Schengenförteckning över uppehållstillstånd utfärdade av medlemsstaterna , så även en icke-tysk Schengengränsvakt bör känna till dokumentet och låta dig gå vidare:
Fiktionsbescheinigung kan teoretiskt sett begränsa att landet lämnas, vilket tydligt skulle nämnas på det, men jag tror inte att det någonsin är gjort.Fiktionsbescheinigung (Provisional residence document)
Only if the third box on page 3 is ticked – the residence permit continues to be valid. Entry is allowed only in connection with an expired residence permit or visa.
If the first or second box is ticked, the “Fiktionsbescheinigung” does not entail the right of entry without a visa.
Så snart beslutet om ditt Blå Kort har gjorts, blir Fiktionsbescheinigung automatiskt ogiltigt. Om beslutet var negativt kan du självklart inte komma in igen.
Du bör i alla fall prata med din Ausländerbehörde innan du lämnar Tyskland och inte ta råd från slumpmässig främling på internet.
Läs andra frågor om taggar eu germany Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna