Jag reser till USA nästa månad, och jag skulle vilja ta mina codeinbaserade smärtstillande medel med mig. I Storbritannien är dessa tillgängliga utan recept, mot disken från en apotekare. (Det är inte bara tillgängligt i någon gammal stormarknad som vissa smärtstillande medel, men kan bara säljas i apotek under övervakning från apotekaren, ingen doktor involverad)
Jag ser från detta CBP-råd som recept läkemedel måste bifogas en receptbelagd etikett, men antagligen gäller detta läkemedel som endast är tillgängliga på recept i USA. Så min fråga är tvåfaldig:
Om du verkligen vill vara säker än förlåt, bör du följa de råd på sidan du länkade till, eftersom det är råd jag har följt tidigare:
En giltig recept eller läkare notering krävs på alla mediciner som kommer in i USA.
Nu vet vi praktiskt taget att det inte är så. Att föra in parasitamol / tylenol, eller Imodium, eller astmamedicin, etc, vinkas generellt genom. Men många länder, inklusive USA som dokumenterat, kräver tekniskt dokumentation för alla läkemedel så att de kan använda sig av misstänkta omständigheter.
När det gäller läkemedel du inte är säker på är det definitivt värt att få läkarens anteckning - det behöver inte vara ett recept, eftersom ett brev från din läkare ska räcka till. Om du verkligen måste ta med dina kodinbaserade läkemedel verkar det som ett enkelt och förnuftigt steg att ta.
CBP ger liknande och mer omfattande råd om en annan sida , vilket förmodligen skulle täck kodin under "potentiellt beroendeframkallande droger / narkotika":
If you need medicines that contain potentially addictive drugs or narcotics (e.g., some cough medicines, tranquilizers, sleeping pills, antidepressants or stimulants), do the following:
Declare all drugs, medicinals, and similar products to the appropriate CBP official;
Carry such substances in their original containers;
- Carry only the quantity of such substances that a person with that condition (e.g., chronic pain) would normally carry for his/her personal use; and
- Carry a prescription or written statement from your physician that the substances are being used under a doctor's supervision and that they are necessary for your physical well being while traveling.
Tylenol med kodin kan tas in i USA utan recept. Fångsten är att du bara kan ta in flaskan med 50 piller. Du kan inte ta in 100 eller 159 piller kvantitet.
Hur vet jag? Jag tog en flaska med 100 en gång och CBP-tjänstemannen sa att vi bara kunde hämta 50 flaskor.
Läs andra frågor om taggar usa customs-and-immigration health Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna