Det är i allmänhet säkert att återfå mat som aldrig var över 40 grader. Tumregeln om att inte refrätta saker beror till stor del på förändringar i smak och konsistens. Med grönsaker eller kött, frysning, upptining och frysning kan det igen orsaka cellväggar att bryta ned, omfördela vätskor etc. Med ett lager är detta inte ett problem.
I allmänhet när du vill frysa någonting ska du tina det i ditt kylskåp istället för på en bänkskiva eller utomhus. Med en soppa, förutsatt att du töjar beståndet under 40 grader, lagar mat och hanterar ordentligt, borde du inte ha något problem med att göra det här.
Jag lager och fryser mina egna lager hela tiden, gör sedan soppor från dem och fryser rester. Jag har aldrig lagt märke till en kvalitetsproblem i det här fallet.