Det är lokaliserat. Det vill säga det är bara vid hörnet av balkongen och sträcker sig bara ner till nedre våningen.
Fukt orsakar problemet, men det är inte klart där fukten tränger in i väggen. Det kan komma ifrån: 1) dåliga morterfogar, 2) avloppsrör, 3) krackad tegellock på balkongen, 4) spricka runt röret
Om du tittar noggrant på mortelförbanden ser du sprickor och luckor i morteln. Jag tvivlar på att det här är orsaken till läckan, för hela balkongen vägg (och pelaren nedan) har samma dåliga murbruk.
Om röret är en avloppsledning kan det läcka i väggen. Det är dock konstigt att det stannar vid övervåningen, såvida det inte finns en betongplatta som sträcker sig ut mot balkans kant och därigenom stoppar läckan från att sträcka sig nerför väggen (kolonn).
Det verkar mer troligt att byggnaden vid hörnet är annorlunda än resten av balkongen. Kanske var hörnet konstruerat annorlunda och nu spricker och tillåter fukt att komma in. Jag skulle kolla på den övre balkongen och se om sprickor inträffar längs den delen av vägglocket.
Jag tvivlar på om det bara läcker runt röret. Annars skulle det inte vara så enhetligt i hela hörnet.
Kolonnen och angränsande väggar ser ut som om de kunde vara "fast" tegelkonstruktion och det område där formen (missfärgning) skulle kunna vara en fanerstenmur. Om det är fanér, kan vatten lätt komma bakom fukten och dras ut vid hög temperatur (speciellt där du bor) som orsakar den svarta mögel.
Jag håller med ett annat svar, du måste hitta vattnet som kommer in och fixa det eller det kommer att återvända på kort tid (en regnsäsong).
Att lägga vatten för att rengöra formen kan orsaka ytterligare vatteninträngning i väggen. Fixera och täta väggen före rengöring.