Varför talar "Time" med en tysk accent?

Question

Varför talar "Time" med en tysk accent?

#1 från (9 röster)
#2 från (7 röster)
#3 från (1 röster)

7

I Alice Through Looking Glass karaktären Tid (spelas av Sacha Baron Cohen ) talar med en tysk accent (som kan höras i detta videoklipp ).

Egentligen antar jag att det ska vara en tysk accent, för att på en gång Wilkins, en av Time Seconds, säger "Auf Wiedersehen!" till Alice.

Min fråga (er):

Varför talar tiden med ett tyskt accent?
Eller är det kanske en schweizisk accent (den schweiziska har ett rykte som bra urmakare)?

analysis character through-the-looking-glass

uppsättning Oliver_C 21.09.2016 16:28

3 svar

Läs andra frågor om taggar analysis character through-the-looking-glass Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

Harry Potter: Vem äger Riddle House? Vilka tecken röker i Harry Potter?

score 9 · Answer 1

Uppdatering: OP har gett ett bättre svar här .

Medan det inte finns något officiellt och korrekt ord om varför pratar tecknet Time med det speciella accentet, erkände skådespelaren Sacha Baron Cohen i ett av intervjuerna att accentet är något bayerskt. (Även om han inte är säker!)

Citat från hans intervju:

Q. Sacha, how did you arrive at your accent?

Sacha Baron Cohen: He’s slightly Bavarian… I don’t know. Bavaria by way of California. [Puts on the accent] He has that kind of overly pompous, very emphatic way of talking, where everything seems very crucial even though it can be complete nonsense.

( Ljud version av ovanstående intervju.)

Även om några säger that the < a href="http://www.rogerebert.com/reviews/alice-through-the-looking-glass-2016"> accent är ansett inspirerad av Werner Herzog.

score 7 · Answer 2

Jag hittade en intervju med regissören James Bobin som ger lite ljus på detta:

With Time it’s like how he holds himself, his walk, how he sits, you know, it being a thing whereby we’d already had a lot of English accents. And Sacha could do pretty much anything.

And we thought time as a concept is a kind of a Swiss idea, like clock makers etcetera. And in Switzerland there are two languages, French and German. So we thought German was quite precise in its language.

And then we thought, well, you can’t just do a basic, German, you know, you have to do something fun with it. And so we thought like who has an interesting voice who is German? And we came up with our friend– our documentarian friend who Time is basically based upon.

Den här "dokumentariska vännen" är Werner Herzog , som James Bobin bekräftar i denna intervju :

Was it Sasha Baron Cohen's or his idea to play Time as Werner Herzog?

Ha! You spotted that.

Well, Sacha and I have worked together for years creating characters, so we had a fun time doing that. When you talk slowly and precisely, even if you’re saying things that aren’t intelligent, you sound intelligent. That felt like a good thing for the character to have.

score 1 · Answer 3

Det var bara något Cohen och regissören James Bobin kom med, som Bobin "förklarar" i det här klippet:

We came up with this idea of this sort-of quasi-German mid-Atlantic voice.

Varför talar "Time" med en tysk accent?

Du kanske gillar

3 svar