Filmer om nazister är ganska vanliga i amerikansk biograf. Hollywood producerar ett år i genomsnitt. Dessa filmer tenderar att vara blockbusters som distribueras för internationella marknader. Några av de mest utspridda eller syndikatiska tv-serierna bryter även om nazisterna, även för bara ett avsnitt.
Tyskland och Frankrike, på grund av historiska skäl, har mycket stränga lagar när det gäller nazistiska bilder. Något att även ha en rekreation swastika banner kan tjäna mer fängelse tid. Andra länder har också liknande lagar av liknande skäl, till exempel Österrike och Polen.
Hur förändras eller hanteras dessa filmer när de screenas eller sänds där? Är de censurerade? Redigerad? Enkla innehållsvarningar?
Jag antar att en tv-seriens episod helt enkelt skulle kunna hoppas över (det här händer för amerikanska tv-serier med topiskt känsliga episoder, som huvudsakligen rör sig om terrorismsbombningar som kan sammanfalla med verkliga händelser), men filmer är mycket mindre kunna separeras utan betydande ändras till innehållet.
Det är inte förbjudet att visa nazistiska symboler i filmer. De visas regelbundet och inte redigeras. De används också i lokala produktioner.
Situationen var annorlunda för några årtionden sedan. Jurisdiktionen hade en strängare inställning till rättssituationen och antog att någon bild av nazistiska symboler var olaglig. Detta leder till nedskärningar, oskärpa eller redigeringar. T.ex. datorspelet Indiana Jones och The Last Crusade redigerades och avbildades järnkors i stället för swastikas (en ganska vanlig metod). Dataspelet Wolfenstein 3D placerades på index 1994 för att visa nazistiska symboler (och inte för att visa våld). Star Trek TOS-avsnittet Maktkrafter premiär på tyska gratis-tv bara 2011 av samma anledning, det visades inte när serien körde för första gången. Detta är inte den nuvarande tolkningsgrunden för rättslig grund.
Den rättsliga orsaken är § 86a StGB (artikel 86a i strafflagen) Verwenden von Kennzeichen verfassungsfeindlicher Organisationen (Usage of symbols of unconstitutional organisations) i i kombination med Artikel 5 av Grundsatser (artikel 5 i konstitutionen). Konstitutionen tillåter yttrandefrihet, uttryckligen inkluderande bilder (punkt 1). Som med all rätt finns gränser (punkt 2), nämligen gemensamma lagar, lagar för att skydda ungdomar och rätten till personlig ära. I punkt 3 nämns några undantag till gränserna (Schranken-Schranken, gränserna) i punkt 2, nämligen för konst och vetenskap.
§86 förbjuder offentlig användning, produktion, lagring, import och export av symboler för vissa författningsorganisationer. De är specifikt de flesta tidigare nazistiska organisationer plus några neo-nazistiska organisationer. Det innehåller symboler, uniformer, flaggor, hälsningar, fraser och mer.
§86 StGB definierar en uppenbar gräns i den mening som avses i artikel 5 punkt 2 GG.
Den huvudsakliga juridiska diskussionen var huruvida filmer och tv-episoder är "konst" i betydelsen av artikel 5 punkt 3 GG. Under årtionden sågs de som "trivial underhållning" och inte konsten så inte berättigad till gränsområdet i punkt 3. Idag är definitionen av konst mer lindrig så att undantaget i punkt 3 gäller för dem, kan filmer och tv-episoder avbilda nazistiska symbolism. Naturligtvis gäller detta inte för propagandaverk som är förtäckta som konst. Det finns några verk där staten är tveksam men det är inte ett vanligt problem. Så fungerar som Operation Walküre (med Tom Cruise) kan visa nazistisk symbolism även när den visas i Tyskland idag.
Som förklarad på Wikipedia WRT Austria (men liknande undantag är närvarande i andra länder för uppenbara skäl):
There are legal exceptions for works of Art (including books, films, Theatre Performances, computer games, and educational/memorial public exhibitions, etc.), these however do not apply if the respective work promotes National Socialism (as this is generally prohibited in Austria).
Läs andra frågor om taggar distribution censorship Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna