Jag är intresserad av att hitta den här korta berättelsen som var i en av de många samlingar jag slukade som tonåring på 80-talet. Sci-fi / fantasi, översatt från franska, tror jag. Men samlingen som helhet var amerikansk. Två älskare, en man och en kvinna, utforskar varandras kroppar, och kvinnan upptäcker en knapp i en out-of-way-på plats på manens torso. Kvinnan undrar högt och ger det ett tryck och hör en trevlig maskulin chime. De pusslar över konsekvenserna. Är han en robot? Spelar det någon roll? Han upptäcker i sin tur en liknande knapp på henne som producerar en feminin anteckning när man trycker på den. Ytterligare filosofiska grunder, slutar med en glad "åh, ja ..."
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories soft-sci-fi translation robots Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna