Det verkar att svaret på den här frågan är vokaya , det vulkaniska mineral som
Spock gives a necklace of to Uhura, which is later used to locate the crew.
Utöver att nämnas på den Memory Alpha-sidan:
This mineral was named by Daniel C. Carlson and Harry Doddema, the founders of Memory Alpha.
Det nämns också av Simon Pegg själv i den här videon , vilket är vad äntligen ledde mig till svaret.