Vilken sjukdom har Scotty som behandlades av Dr. McCoy?

Jag håller med de andra affischerna som här föreslår att det hänvisas till en STD.

Uttrycket "en wee bout" föreslår en infektion, inte något dryckrelaterat, och bruket av orden "sea dog" och "shore leave" brukar kopplas till de gamla sagorna av sjömän som har en tjej i varje hamn ( och en hamn i varje tjej).

Som påpekat förefaller det inte vara en officiell förklaring till detta. Men på grund av flera tv-episoder som visar Scottys förkärlek för dryck (alkohol), plus vana sjömännen för att bli väldigt full på strandlov, är det ganska möjligt att Scotty bara talade om en baksmälla som Bones hjälpte honom att förkorta.

Jag trodde alltid att det var bara ett skämt i förhållande till det faktum att Scotty hade blivit övertygad om att ta semestern. Kanske verkar det mer på så sätt i brittisk engelska men definitivt för mig var utbytet som det här förnuftigt:

"Du mår bra?" - betyder bara "hur mår du", verkar som om Kirk inte har sett honom på ett tag, vilket skulle vara meningsfullt om Kirk är en admiral nu och Scotty är fortfarande aktiv ombord på ett skepp.

"Wee bout" - Scotty slår upp sitt skämt

"Åh, vad är det, mr Scott?" - Kirk verkar förvånad Scotty säger att han hade någon sjukdom

"shore leave" - ahh han var inte sjuk, men att ta ledig tid är som en sjukdom till Scotty.

Att vara en marin ingenjör vet själv (MM2), "wee bout" och "shore leave" tillsammans föreslår en vild natt av fester följt av en dålig baksmälla. STD-tingen har aldrig dök med mig av flera anledningar:

Star Trek: The Motion Picture ägde rum nästan ett decennium tidigare än Star Trek: The Wrath of Khan , trots att det bara var tre år mellan deras produktion; så det här är definitivt inte en hänvisning till någonting i ST: TMP.

@TylerShads svar i kommentarerna ovan är en stark möjlighet - att detta är en snett referens till att Scotty har förvärvat en STI. Det kan vara något mer oskyldigt, som en betydande magsäck som orsakas av för mycket dryck och rik mat.

Det finns dock inget kanoniskt svar på frågan. Även novellerna ger inte detaljer.

Scotty var hungover. Det är enkelt. I originalserien ser vi att Scott njuter av en drink eller hänvisar till en. Medan han lämnade på land, drack han för mycket.

Med tanke på att Kirk är den enda som tycks ha sex i Star Trek-universet, verkar det mer troligt att Scotty hade lite sjukdom i själva verket från strandlov, som en baksmälla, dysenteri, brutet lem, etc.

I den världen skulle varje försämring vara orsak till att inte vara i tjänst, men också trivialt och nästan omedelbart botad av medicin.

Jag trodde att det också var en hänvisning till att Scotty var en workaholic på grund av denna scen från "The Trouble With Tribbles".

Capt. Kirk: En annan teknisk tidskrift, Scotty? Scott: Aye. Capt. Kirk: Slipper du någonsin? Scott: Jag är avkopplande.

Scotty älskar med andra ord något företag och kan inte stå för att vara borta från det. Att behöva ta landet är inte något han vill göra.