varför inte-plast? Du anger inte dina invändningar mot materialet (eller snarare ett stort antal material).
Om det bara är storleken på dina nuvarande behållare, finns det många mindre som är matskydda och kan användas i en frys. Till exempel sparar jag vanligtvis iscremebehållare när jag köper glass i snabbköpet. Det är 1 liter (ca en kvart) storlek, frys och mat säkert (naturligtvis) plastkorgar eller lådor med en anständig locktätning. Idealisk storlek för ditt syfte tror jag.
Om du inte vill ha plast alls, kan du alltid gå på gamla sätt att använda gamla tidningar och aluminiumfolie. Vik maten i folie, linda hela förpackningen i en gammal tidning och sätt den i frysen. Ser rotigt ut som helvete, men fungerar. Så brukade vi frysa färsk fisk och kött tillbaka när (eller till och med utan aluminiumfolien, men i efterhand som kan ha orsakat lite bläck att läcka in i köttet, inte så bra).