Jag reser till Israel för första gången i sommar, och i allmänhet när jag går till ett land tycker jag om att lära mig lite av språket för att göra navigationen enklare (och för att den är cool).
Jag har dock redan rimligt kompetens på jiddisch och skulle älska ett tillfälle att faktiskt använda det (och vet egentligen inte hebreiska alls). Är jiddisch talat nog i Israel att det är troligt att det kommer upp? Finns det delar av Israel där det kan finnas fler jiddiska talare?
Jiddisch talas bara i mycket specifika stadsdelar av mycket specifika personer. Vanligtvis skulle du identifiera dem genom att vara ganska gamla (medelålders +) och mycket religiösa (du kan se genom sina kläder). Du kommer antagligen att stöta på dem i Jerusalem och Bnei Brak.
Vissa yngre medlemmar av de vissa Ashkenazis religiösa samhällen pratar jiddisch, liksom några äldre sekulära israeler (mestadels av sovjetisk / polsk härkomst).
Allmän befolkning kommer inte att känna till det, och förstår dig inte.
Bottom line är att jiddisch skulle vara mycket mer användbar i Tyskland än i Israel.
Du kommer sannolikt att hitta personer som talar jiddisch i Chareidi -kvarteren.
En övning som kan vara intressant för dig skulle vara att gå in i en butik på Meah Shearim , i Jerusalem, en slå upp en konversation på jiddisch med affärsinnehavaren.
Så länge du är klädd modest, vilket betyder lång kjol och långa ärmar, kan du gå in i Chareidi-butikerna och männen kommer att prata med dig så länge du har något syfte att vara där, det vill säga köpa något. Jag har gjort det vid flera tillfällen.
Jiddisch talas av äldre ryska invandrare (50+) överallt. Men det är inte klart och måste söka efter. Eftersom det är identifierat med gamla Ashkenazi och religiösa Haredi, utanför vissa kvarter (vissa som nämns ovan) och städer (Bnei-Brak, delar av Jerusalem) är det inte uppenbart. Hur som helst kommer det inte att skadas för att använda jiddisch, vilket israeler ser som ett dödsspråk. Det finns en goodsearched jiddischteater i Tel Aviv.
Läs andra frågor om taggar languages israel Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna