Ja kallt blir det i Westeros?

Från vad jag har lärt mig i livet upplever människor kallt (och värme) mycket annorlunda. För närvarande har vi haft en tur till -30 C utanför en vecka nu, och det vet jag för många söderrar, det skulle inte bara vara "kallt", "mycket kallt" eller "otroligt kallt", det skulle vara något som dem går ut och klämmer sina händer i öronen och skriker "Ahhh !! Vad är det! Vad ?!" Det är bortom deras fantasi.

I Turkiet när jag kände att jag smälte skulle lokalbefolkningen gå runt i t-shirt, tröja och jeans (!). På flipsidan sa de att det blir "riktigt kallt" på vintern när det är +10 C!

Jag kommer inte ihåg att ha läst någon bra bild i ASOIAF om hur kallt det faktiskt är. I Dans förlorar Jon Snow "lite skinn" när han lägger ett finger på köttet i kylrummet, vilket för mig låter ganska överdriven. I någon verklig världssituation, för att förlora huden, måste du kanske slicka fingret och röra det på metall, eftersom köttet bara inte har den värmeledningsförmåga som krävs.

Om minnet tjänar, tror jag att de bästa beskrivningarna av förkylning var i En svärdens storm , under Jons expedition norr om väggen.

Jag tror att denna brist på visualisering av förkylningen beror på att GRRM inte är från ett verkligt kallt klimat. När det är "kallt" i New Jersey (som ligger i samma breddgrad som Spanien!) Är det troligen något vått och snö och slit gör det värre.

Här i norra Sverige, när det är -30 ° C, är det torrt kallt, så torrt att fukt fryser på vilken yta som helst, vilket gör världen fuzzy. När det snöar blir det vanligtvis varmare (och våtare). När det snöar när det är väldigt kallt, är snöflingorna inte riktigt snöa, men väldigt små flingor av is, med en textur som sand, som löper genom dina (gloved!) Fingrar.

När GRRM visar en snöflinga som driver ned vid sidan av hissen på väggen, så låter det som varmt väder. En stor-ish singel snöflinga, det händer inte när det är riktigt kallt. Men jag vet inte om det var GRRMs avsikt.

Jag tror inte att du kan extrapolera en beskrivning av förkylning, och jag tror att GRRM vet detta och därför medvetet undviker att vara för beskrivande. Det är också värt att notera att en sann jämförelse inte skulle vara till nytta, eftersom en person i Westeros utan moderna kläder, lågt på mat mm kan vara mycket mer mottaglig för kallt.

Det är värt att komma ihåg att vi inte har sett vad Vinter verkligen är i böckerna än. Vi har fått höra några påminnelser från det förflutna, några beskrivande saker och sett början på det, men GRRM har ännu inte visat oss några förstahandsbeskrivningar.

För en bra indikation på vad kall är, skulle jag rekommendera rubrik i riktning mot några av de skrifter som gjordes av antarktisforskare från början av 1900-talet. Apsley Cherry-Garrards "sämsta resa i världen" (i synnerhet kapitlet "Vinterresa") är ett bra ställe att börja och innehåller några fina beskrivningar: länk

I have met with amusement people who say, "Oh, we had minus fifty temperatures in Canada; they didn't worry me," or "I've been down to minus sixty something in Siberia." And then you find that they had nice dry clothing, a nice night's sleep in a nice aired bed, and had just walked out after lunch for a few minutes from a nice warm hut or an overheated train. And they look back upon it as an experience to be remembered. Well! of course as an experience of cold this can only be compared to eating a vanilla ice with hot chocolate cream after an excellent dinner at Claridge's. But in our present state we began to look upon minus fifties as a luxury which we did not often get.

I föreställningen förklarar Alister Thorne till Jon och Sam om hans expidition bortom väggen på vintern som varade ca 6 månader. Han förklarade att om

you took your **** out to take a piss you would lose your finger to the frost

som för de flesta av oss skulle ta mindre än ett par minuter. Jag bor i Wisconsin där temps har varit i -30 till -40 grader F. Jag skulle inte bära handskar ibland och efter ca 15 min skulle mina händer bli ganska dom och obekväma men inte förlorade. Min gissning är att tempsna under vintern i norr är förmodligen lika med polerna på jorden där temps kan få -50 eller sämre. Han förklarar också hur vindarna på vintern skulle kunna riva upp träd så att du också kan få en faktor i vindstöten som kan göra dem närmare -100 grader F (om du kan föreställa dig hur starka vindar måste vara att uppväga träd).