Resa till Frankrike med receptbelagda läkemedel

7

Jag tar flera läkemedel för min fibromylgi och artrit alla är receptbelagda läkemedel. Ska jag behöva dokumentation från min läkare? Ett par av dessa är klassificerade narkotika.

    
uppsättning Linda Cooper 04.10.2015 13:29

1 svar

4

Flyger till Frankrike med receptbelagda läkemedel (Importera dem)

Den officiella franska tullwebbplatsen har en dedikerad sida (på franska) för att importera receptbelagda läkemedel för personligt bruk till Frankrike. Sidan har därefter blivit tillgänglig på engelska . Några av reglerna är beroende av om passagerare kommer inifrån Schengenområdet eller ej. Jag kommer parafrasera (och citera) den franska versionen nedan.

Personliga användnings kvantiteter begränsas av behandlingstiden

Den allmänna regeln säger att passagerare får bära exakt mängden medicinsk medicin som de behöver för behandlingen, inte mer, inte mindre. Varaktigheten av behandlingen kommer att anges på receptet. Om inte, kommer en fast tremånadersperiod att beaktas.

L'usage personnel correspond soit à la durée de traitement prévue par l'ordonnance médicale, soit, à défaut d'ordonnance, à une durée de traitement de trois mois.

Om passagerare bär mer, kommer ingen av läkemedlen att tillåtas inom Frankrike:

Avertissement : si les quantités transportées excèdent l'usage personnel, l'importation est prohibée à titre absolu.

Narkotika / psykotropa läkemedel behöver ett recept och ett transportcertifikat

När det gäller receptbelagda narkotika eller psykotropa läkemedel är dock en recept från din läkare obligatorisk samt ett transportcertifikat / godkännande som lämnats av regleringsorganet i det land / område där läkemedlet förskrivits. Detta gäller både inom Schengen och utom Schengenflyg.

En provenance d'un pays membre de l'espace Schengen

[...]

Médicament stupéfiant ou psychotrope

  • Principe : la quantité transportée est en relation avec un usage personnel.
  • Justificatif à présenter à la douane : le certificat délivré par les autorités compétentes du pays de provenance est obligatoire.
    A l'expédition vers un pays membre de l'espace Schengen, le particulier résidant en France doit pouvoir produire l'original de la prescription ainsi qu'une autorisation de transport délivrée par l'agence régionale de santé auprès de laquelle le médecin prescripteur est enregistré. Cette autorisation est valable trente jours dans la limite de la durée maximale de prescription du médicament transporté.

[...]

En provenance d'un pays non membre de l'espace Schengen

[...]

Médicament stupéfiant ou psychotrope

  • Principe : la quantité transportée correspond à la durée du traitement.
  • Justificatif à présenter à la douane : l'ordonnance du médecin dont la production est obligatoire.
    A l'exportation vers un pays non membre de l'espace Schengen, le particulier doit pouvoir produire l'original de la prescription médicale. Toutefois, à compter du 1er août 2015, pour les médicaments classés comme stupéfiants, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) délivrera des attestations de transport uniquement si le pays de destination exige, pour l'entrée sur son territoire, un certificat des autorités compétentes du pays de résidence du patient. Ces attestations seront délivrées pour des quantités transportées correspondant à une durée de traitement ne dépassant pas la durée maximale de prescription autorisée (attestation de transport délivrée par le département stupéfiants/psychotropes de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé).

Även om receptet inte är obligatoriskt i alla fall rekommenderar jag dig att bära den tillsammans med så mycket dokumentation som möjligt för att bevisa att läkemedlen / narkotika är till din personliga användning.

    
svaret ges 07.10.2015 18:44