På Jeeves och Wooster TV-ser säger Wooster "Vet du inte?" Ungefär som tecknet gör i P.G. Wodehouse böcker?

3

I den brittiska Jeeves och Wooster ITV-tv-serien (1990-1993) med Hugh Laurie och Stephen Fry, gör Wooster någonsin eller kanske ofta "Vet du inte?", som han gör ofta i böckerna? Till exempel, "Han är min butler, vet du inte?"

Linjen är en av de mest angelägna sakerna om Wooster och är ganska viktigt för vissa människor som gillar äkthet. Jag såg de två första episoderna men tyvärr hörde jag inget spår av den här raden.

En Google-sökning avslöjar bara två avsnitt där den är anställd.

    
uppsättning WodehouseFan 21.08.2015 21:31

1 svar

3

Ja , i avsnittet "Cyril och Broadway Musical"

Oh, l don't know, don't you know?

                             

Han kommer också nära att säga, 'Dont' you think? ' flera gånger:

And her handicap's only six! lt's funny how these things turn out, don't you think, Jeeves? - Season 1, episode 1

Got a sort of ring to it, don't you think? - Season 1, episode 3

Ocean Breeze looks the part, don't you think, Jeeves? - Season 3, episode 6

    
svaret ges 04.03.2017 14:40